Affichage des articles dont le libellé est argentine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est argentine. Afficher tous les articles

mardi 21 juillet 2009

Aux voleurs d'images !

Il m'est arrivé un truc incroyable, j'en encore du mal à me dire que c'est vrai.
En fait, on a "volé" mon image pour l'utiliser dans une vidéo faite par un comique argentin.
Mon mari m'a reconnu, par hasard, sur la vidéo, et m'a demandé de la regarder. Le pire c'est que la vidéo m'a faite bien rire, mais que je ne me suis absolument pas reconnue !!!!!
Mais après vérifications des preuves matérielles, on a bel et bien utiliser une photo de moi piqué sur Flickr avec des droits réservés et tout le toutim, et ce, sans son consentement.
J'avais une chance sur un million de le savoir, et bien les voleurs ont été pris la main dans le sac !
Je ne sais pas vraiment sur quel pied danser, ni comment réagir, une chose est sûre, ça fait vraiment peur de se dire que son image peut se retrouver placarder n'importe où sur la planète sans qu'on en ait la moindre idée....

Pour les plus curieux, la preuve en image

mercredi 18 mars 2009

Dernièrement sur vos écrans

 
En salle dans les cinémas montréalais depuis quelques semaines déjà, nous avons succombé à la tentation!
Contrairement aux salles obscures européennes, les cinémas montréalais ont décidé de passer les deux films à la suite, avec un entracte de 15 minutes entre les deux. C'est un peu original, je vous l'accorde, et je m'attendais même à ce que ce soit un peu longuet, 4 heures de Che Guevara non stop, mais on sent que le film a été fait dans cet esprit, et finalement on ne s'en lasse pas!

Je vous le dis tout de suite, j'étais septique, curieuse, intriguée, mais le résultat ne m'a pas déçu!
Sans prétention aucune, sans idéologie cachée, sans critique, sans tralala, ce film relate simplement quelques moments cruciaux de la vie d'Ernesto Guevara, le premier épisode étant consacré à la lutte avec Fidel et le deuxième à son dernier combat en Bolivie.

En plus les paysages sont magnifiques et la bande son très réussie, la chanson finale est d'ailleurs une chanson argentine très connue de Mercedes Sosa qui a pour thème la fameuse peña de Balderrama, à Salta.

samedi 17 janvier 2009

"una mezcla de santa y prostituta"

Un peu nostalgique de mon pays d'adoption, la ARGENTINA, où le soleil brille haut dans le ciel alors qu'ici  je me gèle sous 30 cm de neige, je me suis mise un CD de tango et j'ai commencé à regarder les nouvelles du principal journal argentin, la Nación. Comme j'ai surtout cotoyé les moeurs "cordobesas" pendant mon séjour là-bas, mon premier regard s'est porté sur le résultat sportif de Nalbandian (de Córdoba),  puis sur le Paris Dakar, en Argentine cette année, et qui en plus va passer par toute la province de Córdoba et plus précisemment par Río Cuarto! (et oui, je rate toujours les évènements importants moi!!!).

Après avoir fait un rapide tour d'horizon, c'est finalement cette nouvelle qui a retenu mon attention: une nouvelle sur le péronisme et Oliver Stone. A première vue, pas de rapport, et pourtant! En ce moment, M. Stone prépare un nouveau documentaire sur les gouvernements de gauche en Amérique latine (c'est en tout cas ce que relate l'article). Mais là n'est point le sujet de l'article, non non, ce qui fait couler de l'encre, c'est la manière dont Oliver a parlé de Evita, en la qualifiant, je cite "d'un mélange entre une Sainte et une prostituée". Et ça, ça a pas plu (bah oui, on aurait s'en douter!)!

A son tour, M. Stone n' a pas aimé la réaction du gouvernement qu'il qualifie de "pas drôle"!
Bah oui mais on n'a beau être un grand producteur d'Hollywood et aimer choquer, y'a des figures qu'on respecte Monsieur l'artiste! Va donc critiquer De Gaulle en France, ou Nelson Mandela, ou je sais pas, Lady Di, non, les gens vont se fâcher, c'est sûr!

Alors, manque d'humour de la part du Parti Justicialiste (PJ) ou boulette de Oliver Stone?!
En tout cas, j'en connais un qui prépare la promo de son nouveau documentaire...!

mardi 18 novembre 2008

Le grand changement

Après un an de sieste, de soleil, de chaleur, de farniente à l'occasion, de fiesta et de bons petits plats, nous avons finalement bouclé nos valises direction le grand nord.

Tout juste le temps de trouver la place pour ranger les photos du mariage dans les sacs (et oui, plus d'une centaine de photos, ça rentre pas comme ça!) et puis direction l'aéroport de Cordoba. Une dernière milanesa en famille et bye bye Argentina!

DSCN7674

Nous laissant porter par notre destin, nous avons donc embarqué pour Santiago de Chile, notre première escale (où nous avons perdu une valise d'ailleurs), puis Toronto, puis Montréal.

Par chance le voyage s'est bien passé, il parait même que notre valise nous sera rendue demain.

DSCN7687

Aucun problème à l'immigration, ni à l'aéroport, ni une fois arrivé à l'appartement.
L'appartement bien que petit est assez confortable et la proprio très sympa. On peu donc dire qu'on est bien tombé!!!

On vit actuellement près du métro Berri je crois pour les connaisseurs, pas loin de la rue Ste Catherine.

DSCN7694 DSCN7695 DSCN7696 DSCN7699
Poussé par la curiosité nous sommes allés faire un petit tour dans le quartier tout de même, histoire de découvrir un peu ce que nous appellerons bientôt notre nouvelle patrie!!!

Ca semble être un quartier animé, beaucoup de magasins, de resto, etc....
Puisque nous étions dehors nous en avons profité pour gouter la nourriture "locale"!! En fait on s'est juste arrêté manger une "pointe" de pizza comme nous a proposé le caissier (une part quoi!)
5$ la part avec la boisson et des onion rings... ah, maudit pays du "junk food"!!!! Mais comment résister?!

DSCN7702

Demain c'est décidé on se lance à l'assaut de chez Schwartz, le meilleur resto de viande séchée de la ville si j'ai bien compris (mais je vous en dirais plus demain!!!)
On a aussi fait le tour de quelques magasins, dont le fameux "dollarama" où on vend tout à un dollar! Et évidemment notre premier achat a été respectivement une paire de gants et un bonnet!!!!
On ne peut pas dire qu'il fasse très froid, aujourd'hui il faisait -2° mais avec notre doudoune c'était largement supportable!
Y'a même pas encore de neige dans les rues, c'est pour dire!!!!

Demain programme chargé attention!!! On va essayer d'ouvrir un compte bancaire et puis on va faire du shopping de téléphone portable!!!!
On est aussi en train de se renseigner pour louer un autre appartement, pour avoir un bail d'un an car celui-ci n'est que pour un mois.

Pour l'instant je suis tellement fatiguée du voyage que je ne réalise pas du tout ce qui nous arrive!

Une bonne nuit de sommeil m'attend!

mercredi 12 novembre 2008

Dernière escapade argentine

Et oui lundi c'est le grand déménagement direction le froid montréalais!
Avant le grand départ on a profité de la venue de nos chers amis français pour faire un dernier voyage direction: Mendoza.

Au programme, visite de l' Acongagua et de la Valle de la Luna ( la vallée de la lune), soit-disant le paysage le plus ressemblant à la surface de la lune sur terre.

Et c'est comme ça qu'on s'est retrouvé sur les routes de nouveau!
Nous avons retrouvés la joyeuse petite bande à Mendoza, exténuée après leur 20h de voyage en car pour faire Salta-Mendoza. Petite soirée de repos puis le lendemain départ pour l'Aconcagua. En bon touristes français nous étions armés du guide du routard pour nous accompagner dans notre expédition....oui mais voilà, les filles chargées de la lecture avait sauter quelques chapitres....ça promettait de nous réserver quelques surprises!!!!

Après plusieurs heures de routes en plein cagnard et aucune aire de repos sur le chemin pour notre pic-nic, nous sommes finalement arrivés à destination! Et là on a découvert que la montagne, c´est froid, et que, en fait 3000 mètres d'altitude, c'est haut!
Du coup on a eu l'air malin avec nos shorts et nos petites robes!!!!

Heureusement à quelques mètres de là se trouvait un vendeur de ponchos en laine de lamas, qui a du faire sa journée avec nous mais qui nous a quand même éviter de mourir de froid!

DSCN7532


Equipés de nos "peau de lama" comme dirait un de mes amis, nous avons entrepris la deuxième phase de notre périple, la pause pic-nic (et oui, il était déjà 17h!)

DSCN7539

Puis nous nous sommes rendus compte que le "puente del inca", monument qui nous avait attiré jusque là, était en fait fermé au public depuis 2007 (ça c'était dans le passage que les demoiselles ont omis de regarder...!)

DSCN7530
puente del inca

Mais peu importe, nous revoilà dans la voiture pour poursuivre encore quelques km direction l' Aconcagua!

Et là, malgré le froid glacial et le temps menaçant, nous avons entrepris de faire une ultime tentative de tourisme pour voir la laguna....
Bravant le froid glacial, nous voici en route avec nos petits shorts et nos tongues, vers la grande aventure!!! Une aventure qui d'ailleurs n'aura durée que quelques minutes pour cause de tempête de neige s'abattant sur nous!!!!

DSCN7549

DSCN7553

Enfin, une journée mémorable!
Ensuite direction San Augustín del valle fertíl pour passer la nuit. Là nous avons trouvé des petites cabañas du coup on a pu se faire un super asado histoire de profiter du style de vie argentin! Tous on beaucoup aimé mais il faut dire que mon mari est un as en la matière!!!!!

DSCN7576 DSCN7577 DSCN7580

Puis le lendemain expédition au valle de la luna. Un spectacle impressionnant:
DSCN7605

DSCN7597

DSCN7612

DSCN7629

DSCN7631

DSCN7635

Un dernier voyage fort en émotion donc pour nous laisser des souvenirs mémorables du paysage argentin.

samedi 1 novembre 2008

Repos

Ouf, 5 minutes de détente!!!!
Ça nous était pas arrivé depuis presque un mois!!!
Après l´accueil des invités, le mariage, le déménagement, nous avons un week-end de détente pour défaire les valises et souffler un peu!
On va pouvoir se mettre à regarder la télé les doigts de pieds en éventail et récupérer un peu de sommeil avant de partir pour l´aventure lundi, direction Mendoza!

Hier nous avons donc déménagé de notre petit appartement pour ré-emménager dans la maison des parents de Matías. Petit pincement au cœur quand même, ça sent la fin des jours heureux en Argentine, mais on sait que c´est pour en vivre d´autres au Canada alors on est contents quand même!!!!

Ma famille est désormais de retour en France, après avoir bien profité du pays!
Ils ont ramené dans leurs valises alfajores, mantecol, dulce de leche et autres mets délicieux qu´on ne trouve qu´ici!!!!
Évidemment certains auraient bien voulu ramener une vache mais malheureusement il va falloir revenir à la viande française maintenant!!!! Bye bye asado, bife de chorizo et matambre, mais ne soyez pas triste, on vous accueillera avec une bonne poutine au Canada ( oui certes, c´est un peu différent mais vous y prendrez gout!!)

Tout va donc bien du coté de l´Argentine!!!
L´été commence à pointer son nez, il fait chaud, on commence à allumer la climatisation, et bientôt il va falloir enfiler les gants et les anoraks car les premiers flocons de neige sont déjà tombés sur Montréal!!!!!!!

Petit résumé en photos de l´activité débordante de nos visiteurs:

P1010716
Resto super typique argentin à Buenos Aires (au menu? CARNE!!!)

P1010669
Caminito: petite pause avec la statue de Maradona

P1010646
et découverte du folklore avec la tenue typique des gauchos

P1010619
petite pause à la Bombonera

P1010577
Photo de famille sur la plaza de Mayo

P1030704
Mariage bien évidemment!

P1010982
Et dégustation d'empanadas faites maison

Bref, un programme bien chargé, ils sont rentrés sur les genoux, mais ils ont vu pleins de choses, alors ça valait le coup, et puis ils ont été présents à notre mariage et on les remercie beaucoup d´avoir fait le déplacement!!!

vendredi 31 octobre 2008

Cotillón

Le mariage s'est très bien passé, et en exclusivité quelques photos qui en disent plus long que tous les discours du monde...


P1030760

P1030739

Une particularité des mariages argentins c'est le cotillón, c'est-à-dire, le fait de se mettre des chapeaux décorés sur la tête pour lancer l'ambiance du mariage! Et ça n'a pas raté!

Mes amis français en redemandaient! Quelques photos au passage pour vous donner une idée de la fête!

P1010936

P1010935

P1030770

P1010926

P1010928

P1010929

P1030778

P1010976

P1030766

Et pour finir, la chanson, pour la séquence émotion!
P1010975

jeudi 30 octobre 2008

Notre plus belle histoire d'amour, c'est vous

Avec notre mariage nous avons eu de nombreuses marques d'amitiés qui nous ont beaucoup touchées, parmi le top ten une carte de mes petites nièces, un spectacle de tango en live lors de la cérémonie, plusieurs vidéos de mes amis et de ma famille et une chanson faite maison!

On vous remercie tous pour ces marques de tendresse et en exclusivité, pour toi, public, je vais te faire découvrir la vidéo de mes amis pour notre mariage...personnellement, je leur tire mon chapeau!

l'Argentine est en émoi!

Il s'en passe des choses ici en ce moment!

En effet, il y a eu notre mariage le week-end dernier, mais pendant ce temps là, un évènement encore plus important secouait le pays tout entier!

Et oui, Maradona, l'enfant prodige du pays, le dieu du foot, el pibe de oro, a été choisi comme entraineur de la sélection officielle nationale argentine, et ça fait des vagues!

ici, Maradona peut tout faire, être présentateur, mettre des buts, et même se droguer, rien n'atteint sa côte de popularité, mais attention, on touche pas à la sélection, Diego!

Et oui, pour les Argentins, c'est le drame, le début de la fin, car apparemment il a déjà été entraineur et ça cassait pas des briques, et là l'enjeu est trop sérieux pour se permettre de prendre une décision à la légère!

Même ma belle-mère est dégoutée, c'est pour dire!

Et en plus aujourd'hui, bam, mort du président des Boca Juniors, jour de deuil, pas d'entrainement aujourd'hui!!!!

Alors est-ce que Maradona fera fi des préjugés?
Est-ce que la sélection nationale gagnera la coupe?

Le mystère est entier!

jeudi 23 octobre 2008

Une journée normale dans la vie d’une future mariée

Pour ceux qui n’ont pas encore vécu le plus beau jour de leur vie et qui se demande à quoi ça peut ressembler, je vais leur faire une petite description de ce que je vis au quotidien en ce moment!

Il est 8h, le réveil est mis à 9h30 (vu que je ne travaille plus!) et alors même qu’on croit être toujours endormie, le cerveau, lui, c’est déjà mis en action et commence à préparer le scénario de la nouvelle journée qui commence…
Puis, comme il finit par s’ennuyer, il s’emballe et commence à inventer des histoires rocambolesques des pires situations qui pourraient se produire le jour J !
C’est généralement à ce moment que je me réveille !

Loin de me laisser influencer par mon inconscient (enfin, quand j’y arrive !), je me lève, commence à déjeuner, me relaxe jusqu’au moment fatidique où mes yeux croisent l’agenda sur le coin, à gauche de la table !

- Aller voir pour le bouquet de la mariée
- Rencontrer la fille qui se marie après nous à l’église pour voir pour les frais de décoration
- Trouver les coussins pour les alliances, mais pas n’importe lesquels, celui dont mes petites nièces rêvent dans un joli petit panier blanc…et pas un, mais deux of course, parce que sinon ce serait trop simple !
- Penser à envoyer un mail pour les invités étrangers
- Faire le plan de table pour la 14è fois
- Appeler la décoratrice
- Payer le traiteur
- Faire la liste des musiques française pour le DJ

Etc etc… et j’en passe et des meilleures !

Et puis y’a toujours des imprévus, tout le temps ! Et les imprévus, ça veut toujours dire payer plus, jamais moins ! On en arrive même à un stade où il faut prévoir les imprévus dans le budget!
Par exemple : Lundi soir, un ami appelle à la maison : « Oui, on aimerait bien vous offrir un spectacle de tango pour votre mariage ».
Nous : « Oh, c’est très gentil ! »
Le lendemain : « Oui en fait pour le spectacle, nous on vous l’offre, mais on a besoin d’un peu de matériel, et j’ai parlé avec le DJ et il demande 400 pesos en plus, on fait quoi ?! »
Et hop, on commence les négociations avec le DJ ! Encore ! Parce que dans notre cas, c’est le DJ, mais y’en a toujours un qui veut profiter de la fête pour te faire payer un peu plus, toujours plus, alors faut rester sur ses gardes, et négocier les prix, histoire de pas y perdre sa chemise !!!!

Généralement en Argentine, tout est négociable, du prix du taxi au prix des installations lumineuses pour la fête…le tout est d’avoir un budget clair et de savoir quels sont ses priorités. Dans notre cas en fait, on n’avait pas vraiment de priorité quand j’y pense ! Seulement le nécessaire pour passer une bonne soirée, sans tralala ni fioriture, une bonne bouffe et une super fiesta après, le tout dans un décor de rêve bien sûr grâce à notre super décoratrice !

Quand on prépare un mariage, tout à coup, les 24h de la journée semblent passer à toute vitesse!

« Déjà 19h30 !!!!!!!! Mais j’ai encore pas appelé la décoratrice, faut que je me mette à faire le CD de musique pour le DJ et je sais toujours pas où je vais placer cousin machin dans le plan de table !!!! »

Ne vous inquiétez pas, c’est normal!
Non, même dans le meilleur des mondes, on n’a jamais assez de temps la dernière semaine des préparatifs, c’est comme ça!

Et alors bizarrement, le téléphone n’arrête pas de sonner ! Des fois c’est aussi des bonnes nouvelles, comme aujourd’hui, je décroche, et c’était un de mes copains de France qui m’appelait pour me prévenir qu’ils étaient tous bien arrivés à Buenos Aires et qu’ils avaient acheté les billets pour venir à Rio Cuarto !

Moi je me suis faite une raison, tout ce que je ne peux pas faire, je le fais faire par ma super décoratrice ! (encore faut-il avoir une décoratrice, mais en Argentine c’est normal, hé hé !!)

Mais malgré tout je trouve qu’on s’en sort pas si mal, et puis après tout, qu’est-ce qu’on ne ferait pas pour le plus beau jour de notre vie, non ?!

dimanche 19 octobre 2008

Nos premiers invités sont arrivés!

Jeudi dernier, nous avons fait le déplacement à Buenos Aires pour recevoir nos premiers invités!

Il s'agissait en fait de mon père, de ma cousine et de son copain!

L'arrivée s'est passée tout en douceur, aucun soucis à l'aéroport, pas de perte de valise, pas de problème de taxi, bref, tout va bien!

Loin d'être fatigué par les 12 heures d'avion, nos nouveaux touristes étaient plein d'une énergie débordante (ce qui n'était pas notre cas après nos 7 heures de bus pour aller à la capitale!!).

Après avoir déposé les bagages au B&B (toujours le Gorriti, une adresse qui nous a toujours réussi) et s'être un peu rafraichi du voyage, nous sommes partis ammené toute la bande au Club Eros, un petit club de Palermo bien traditionnel que nous avions beaucoup aimé lors de notre dernier voyage à Buenos Aires.
Au menu, leur premier "bife de chorizo", histoire de leur montrer pourquoi l'Argentine est le pays de la vache!!!!

DSCN7470

Une fois ravitaillé, nous avons pris un taxi direction l'agence de voyage pour régler les derniers détails de leur expédition aux chutes d'eau d'Iguazu. Je recommande d'ailleurs l'agence de voyage avec laquelle nous avons traiter, Pallfer viajes qui a été très bien sur toute la ligne malgré les nombreux changements que je lui ai imposé...

Une fois le tout arrangé, direction le centre et le monument principal de la ville: l'obélisque! Situé au coeur de la ville, sur la plaza República, entre la 9 de julio et la Corrientes, le monument a été érigé en commémoration du 4è centenaire de la construction de la ville.

DSCN7473

Ensuite nous sommes allés faire un tour au café Tortoni, histoire de leur montrer le coté "intellectuel" de Buenos Aires et de prendre un petit café à la nuit tombante...

DSCN7477

Le soir, découverte des empanadas et enfin repos bien mérité après une très longue journée!

DSCN7480

Le deuxième jour ne fut pas de tout repos! Un programme chargé une fois de plus! Cette fois-ci nous avions réservé une visite pour faire le tour de la ville en bus! Et on peu dire que nos touristes en herbe on été emballé! Le clou du spectacle, une petite photo devant le stade de la Boca et un petit tour au Caminito, histoire de voir les danseurs de tango faire leur numéro aux terrasses des cafés. Nous serions bien resté une petite heure de plus à profiter du spectacle, mais après 1/2 heure il a fallu remonter dans le bus vers la destination finale de Puerto Madero.

A propos de Puerto Madero, selon notre guide, pour construire le deuxième port de la ville, la municipalité aurait lancé un appel d'offre, gagné par M. Madero, qui en fait se sera avéré être un projet audacieux mais inutile puisque suite à sa construction on se serait aperçu que le port n'était pas adapté aux gros bateaux qui ne pouvait y entrer!!! Le port fut donc abandonné un an seulement après son inauguration et on du en construire un nouveau dans la zone de Retiro!

Le soir nous sommes allés manger à l'Escondita, un petit resto fort sympathique que nous avait recommandé notre hôte et qui une fois de plus ne nous a pas déçu!
Nous avons finalement fini la soirée dans une "milongua" pour regarder les amateurs danser le tango et écouter un orchestre qui jouait en direct.

Le dernier jour fut consacré au shopping (peu fructueux en vérité) car la nuit avait été courte et qu'il me manquait quelques accessoires pour la préparation du mariage!!!

Le soir nous avons repris le bus en direction de Rio Cuarto en laissant nos touristes se familiariser avec leur nouveau pays et préparer leur petite valise pour les chutes d'eau!
Apparemment le voyage s'est bien passé pour eux puisque j'ai reçu un sms de la cousine que me disait que l'hôtel était super et qu'il se préparait pour profiter de la piscine!

Les prochains invités arrivent jeudi prochain, en espérant que tout se passe pour le mieux pour eux aussi!!!

mercredi 24 septembre 2008

Felicidades!

Et oui, joyeux anniversaire!
Vous allez me dire, qu'est-ce qu'on fête? Ma première année en Argentine!
Il y a un an exactement, je mettais le pied sur le continent américain, en Amérique Latine et je me lançais à la conquête de l'Argentine!

Innocente, je pensais y rester quelques mois, le temps de finir les démarches du Canada...et je fête désormais mes un an!

Et si c'était à refaire? Je recommencerais, sans hésiter!

Encore quelques mois avant de partir pour le Canada, quelques mois pour profiter de la sierra cordobesa, des asados et des empanadas, de la gentillesse des argentins et du soleil qui se fait de plus en plus présent!

Je me suis vite "acclimatée" à mon nouvel environnement, devant le regard ébahi et rassuré de mes beaux-parents qui craignaient le pire quand à ma vision de leur terre natale!

Mais non, pas de soucis, j'ai vite trouvé mes marques et fait mon petit bonhomme de chemin!
Malgré notre futur déménagement au Canada, je sais que l'Argentine est désormais mon deuxième pays, ma terre d'adoption, et je sais d'avance qu'elle va me manquer!

L'Argentine, un pays merveilleux avec des paysages magnifiques où il fait bon vivre...'en espérant dire la même chose du Canada bientôt!!!)


Anso de cerca Anso y Matías en el living DSCN6337 DSCN6420 DSCN6381 DSCN6877 Firma de Anso DSCN6011 DSCN5971 DSC01013 P1012990 DSC01004 DSC01120 Dos x dos Ingreso Obispo Trejo No es autofoto! Arruinados Anso al borde