Affichage des articles dont le libellé est famille. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est famille. Afficher tous les articles

dimanche 19 octobre 2008

Nos premiers invités sont arrivés!

Jeudi dernier, nous avons fait le déplacement à Buenos Aires pour recevoir nos premiers invités!

Il s'agissait en fait de mon père, de ma cousine et de son copain!

L'arrivée s'est passée tout en douceur, aucun soucis à l'aéroport, pas de perte de valise, pas de problème de taxi, bref, tout va bien!

Loin d'être fatigué par les 12 heures d'avion, nos nouveaux touristes étaient plein d'une énergie débordante (ce qui n'était pas notre cas après nos 7 heures de bus pour aller à la capitale!!).

Après avoir déposé les bagages au B&B (toujours le Gorriti, une adresse qui nous a toujours réussi) et s'être un peu rafraichi du voyage, nous sommes partis ammené toute la bande au Club Eros, un petit club de Palermo bien traditionnel que nous avions beaucoup aimé lors de notre dernier voyage à Buenos Aires.
Au menu, leur premier "bife de chorizo", histoire de leur montrer pourquoi l'Argentine est le pays de la vache!!!!

DSCN7470

Une fois ravitaillé, nous avons pris un taxi direction l'agence de voyage pour régler les derniers détails de leur expédition aux chutes d'eau d'Iguazu. Je recommande d'ailleurs l'agence de voyage avec laquelle nous avons traiter, Pallfer viajes qui a été très bien sur toute la ligne malgré les nombreux changements que je lui ai imposé...

Une fois le tout arrangé, direction le centre et le monument principal de la ville: l'obélisque! Situé au coeur de la ville, sur la plaza República, entre la 9 de julio et la Corrientes, le monument a été érigé en commémoration du 4è centenaire de la construction de la ville.

DSCN7473

Ensuite nous sommes allés faire un tour au café Tortoni, histoire de leur montrer le coté "intellectuel" de Buenos Aires et de prendre un petit café à la nuit tombante...

DSCN7477

Le soir, découverte des empanadas et enfin repos bien mérité après une très longue journée!

DSCN7480

Le deuxième jour ne fut pas de tout repos! Un programme chargé une fois de plus! Cette fois-ci nous avions réservé une visite pour faire le tour de la ville en bus! Et on peu dire que nos touristes en herbe on été emballé! Le clou du spectacle, une petite photo devant le stade de la Boca et un petit tour au Caminito, histoire de voir les danseurs de tango faire leur numéro aux terrasses des cafés. Nous serions bien resté une petite heure de plus à profiter du spectacle, mais après 1/2 heure il a fallu remonter dans le bus vers la destination finale de Puerto Madero.

A propos de Puerto Madero, selon notre guide, pour construire le deuxième port de la ville, la municipalité aurait lancé un appel d'offre, gagné par M. Madero, qui en fait se sera avéré être un projet audacieux mais inutile puisque suite à sa construction on se serait aperçu que le port n'était pas adapté aux gros bateaux qui ne pouvait y entrer!!! Le port fut donc abandonné un an seulement après son inauguration et on du en construire un nouveau dans la zone de Retiro!

Le soir nous sommes allés manger à l'Escondita, un petit resto fort sympathique que nous avait recommandé notre hôte et qui une fois de plus ne nous a pas déçu!
Nous avons finalement fini la soirée dans une "milongua" pour regarder les amateurs danser le tango et écouter un orchestre qui jouait en direct.

Le dernier jour fut consacré au shopping (peu fructueux en vérité) car la nuit avait été courte et qu'il me manquait quelques accessoires pour la préparation du mariage!!!

Le soir nous avons repris le bus en direction de Rio Cuarto en laissant nos touristes se familiariser avec leur nouveau pays et préparer leur petite valise pour les chutes d'eau!
Apparemment le voyage s'est bien passé pour eux puisque j'ai reçu un sms de la cousine que me disait que l'hôtel était super et qu'il se préparait pour profiter de la piscine!

Les prochains invités arrivent jeudi prochain, en espérant que tout se passe pour le mieux pour eux aussi!!!

mardi 19 août 2008

J'ai posé ma dém!

Beaucoup de commentaires de paysages et peu de commentaires sur ma vie en général: ce post est donc là pour renverser la tendance!

Aujourd'hui j'ai annoncé au collège où je travaille que je devrais les quitter bientôt pour cause de déménagement au Canada!
La nouvelle a été plutôt bien reçue, bien mieux que ce auquel je m'attendais je dois bien le dire! Entre félicitations et sourires complices, les membres du corps enseignant étaient plus surpris par la destination que par l'annonce même du départ! Et qui les en blâmerait! Paris encore, mais Montréal!!!!

Oui mais voilà, on avait envi d'un terrain neutre, d'une terre encore inconnue qui pourrait finalement devenir notre "chez nous"! Un lieu où poser nos valises, trouver du travail et enfin, s'installer!!

Désormais, l'heure est à l'organisation du départ: trouver un logement, un travail, et bien sur... des caleçons longs et un blouson en gore tex:)! (sur notre liste de mariage....un peu d'originalité n'a jamais fait de mal à personne!)
Par chance nous en avons fini avec la partie administrative pour l'instant, c'est tout de même une bonne chose de faite!

Et évidemment il reste les derniers détails des préparatifs du mariage, sans quoi la vie serait trop simple!

C'est tout de même avec nostalgie que je quitterais ce pays qui m'a accueilli il y a presque un an déjà!
Par chance nous avons pu en profiter et nous emporterons avec nous les merveilleux souvenirs d'une année formidable! (et mon petit doigt me dit que les voyages ne sont pas encore terminés!)

Je vous annonce d'ailleurs que j'ai également obtenu mon permis de résidence permanente en Argentine, qui me donne même le droit à une carte d'identité! (je vais enfin pouvoir payer le prix argentin dans les parcs naturels et les billets d'avion!!)

Sinon nous avons une nouvelle recrue dans la famille Pájaro! Non pas de bébé, mais une adorable petite chienne beagle qui répond au doux prénom de Zoé!



enfin, adorable sur la photo parce qu'hier j'ai tenté de lui enlever un os qu'elle avait trouvé dans le jardin et je peux vous dire que la mignonne petite peluche s'est transformée en bête féroce!

Voilà donc les dernières nouvelles de nos petites vies,
en espérant que tout aille bien chez vous,

A bientôt

samedi 17 mai 2008

De retour de Cordoba

Puisqu'on travaille plus le week-end, on en profite!
Cette fois-ci on est parti direction Córdoba, d'abord parce que ça faisait un moment qu'on y avait pas été, et puis parce qu'on devait faire quelques petites choses là-bas!
Moi j'en ai profité pour prendre contact avec deux ou trois cabinets de traduction et Matías devait apporter les factures à notre ex-employé du week-end!

Mais ce petit voyage était surtout placé sous le signe de la détente...enfin détente, disons plutot divertissement!

D'abord les amis: petite soirée pizza



et puis la famille



et entre les deux un peu de shopping!!!!



Le voyage s'est bien passé, le seul hic c'est l'hôtel où on a choisi de passer la buit du jeudi au vendredi!
Bah, déguelasse! Déception totale en plus parce qu'on y avait déjà passer quelques nuits avant, et on avait été très contents, et maintenant, je sais pas, ils ont du changer de proprio parce que c'est devenu trop sale et pas agréable comme lieu!

Bref, je ne le conseille à personne! Et en plus, douche froide le matin!!!! Bonjour le début de la journée!!!!!!!

Enfin on n'y a pas passé beaucoup de temps et malgré le bruit et la saleté, on a survécu!!!!

Malgré l'automne bien entammé il fait encore très chaud en argentine, et particulièrement à Córdoba, ce qui ne m'a pas empêché de m'acheté un super manteau top fashion, trop la classe alors que Matias lui a opté pour la classique veste en jean...et oui, notre shopping a été des plus productifs pour une fois!!!!

A part ça ici tout va bien, j'ai commencé mes cours de français pour les ptits cuisiniers et le premier contact a été bon....on verra par la suite mais ça a l'air sympa comme travail!

Demain c'est dimanche repos-asado afin d'attaquer la semaine en pleine forme!
Remarquez je vais être tranquille cette semaine deux de mes classes sont en exams (hi, hi, je les fais souffrir!!!)


Rappel sans vouloir mettre la pression: c'est M-5 (mois - 5) avant Mariage, pour ceux qui pensent venir, c'est le bon moment pour acheter les billets (moi je dis ça, je dis rien, c'est pour vous!)