Mariage, mariage

source : okmagazine

Et oui, on a tendance à l'oublier mais la reine d'Angleterre règne aussi sur le Canada.
Il est donc bien normal que l’annonce du mariage princier fasse les gros titres au Canada aussi.

C'est LE mariage people de l'année, celui-ci sera retransmis en direct à la télévision canadienne et je suis curieuse de connaître le taux d'audience sachant qu'avec le décalage horaire, la cérémonie sera transmise à Montréal dès 2h00 du matin! J'avoue que je suis curieuse mais c'est sûr qu'à cette heure-là je ne serais pas devant ma télé!

Ah, les histoires de princes et de princesses éveillent toujours la curiosité, même si depuis l'épisode Lady Di, il semblerait que finalement, très peu de femmes britanniques soient prêtes à prendre la place de Miss Kate...

Pour ma part, le mariage de l'année ne sera pas celui de William et Kate mais ceux de deux de mes meilleurs amis auxquels je pars assister en France dans moins d'un mois.

J'ai été la première de mon groupe d'amis à me marier, et même si cela fait déjà trois ans, personne n'avait encore suivi. Par chance, je ne vais devoir faire qu’un seul voyage, puisque les deux mariages auront lieu à seulement deux semaines d’intervalle.

J’ai même appris par hasard que des amis de Finlande seront de passage à Paris en même temps que nous et je vais donc pouvoir leur faire découvrir la ville! J’adore servir de guide à Paris, ça me rappelle le temps où je vivais dans la capitale!

Un programme chargé pour les semaines à venir donc, et en attendant, j’ai une semaine pour faire les cartons!

J-5 : le compte à rebours a commencé

Cinq jours avant le départ, j'ai du mal à m'y retrouver. Ma liste est faite mais chaque fois que je barre quelque chose je me souviens d'un truc à ajouter...!
Le mois de décembre est généralement une période de travail occupée pour moi, l'année dernière c'était pareil, un hasard de la vie, je ne sais pas, mais même si j'adore mon métier, ça ne laisse pas trop de temps pour préparer les valises!

Mon mari a enfin fini ses examens, il est donc en vacances et de retour en mode "disponible"!

Par chance, j'ai pris de l'avance sur mes achats de Noël mais il m'en reste encore quelques-uns à trouver, les plus durs évidemment! Je compte aller faire un tour au marché de Noël au marché Bonsecours ce week-end, voir si par hasard il n'y a pas quelques idées originales qui pourraient me servir!

J'ai du mal à croire que dans une semaine je serais sur la plage, pour l'instant j'ai rechaussé les grosses bottes de neige et ressorti ma grosse doudoune. Cette année je me suis fait plaisir, j'ai acheté plusieurs bonnets de différentes couleurs pour un look d'hiver hyper tendance :)

J'avoue que je suis ravie de partir au soleil cette année, mais soyons honnête, au fond de moi, mon âme d'enfant rêve toujours d'un Noël blanc!

Un dimanche au soleil

Les prévisions météorologiques sont remarquablement fiables en ce moment. C'est à peine croyable.
Ils avaient prévu pluie pour samedi et grand soleil dimanche, et bien c'était exactement ça!

Du coup on a consacré notre samedi aux corvées/travail pour avoir notre dimanche de "libre" en cas de grand beau temps, et puisque tel fut le cas, on a enfin pu faire un super pic-nic sur les berges du Saint Laurent.

La journée était vraiment magnifique, on a pu faire une grande ballade, et évidemment avec ma peau de blonde, j'ai attrapé une insolation (comme dirait mon mari, ça t'arrive à chaque fois, il est temps que tu apprennes à mettre des chapeaux au soleil!)

Et pour célébrer le soleil, j'ai même mis ma nouvelle jupe! C'est par ces grandes journées de beau temps qu'on se dit qu'il serait vraiment bien d'investir dans un vélo!

Quelques photos de la journée de beau temps ...

Je fais ce que je veux...

En ce moment j'ai pas mal de travail, du coup entre deux traductions, j'ai décidé d'essayer un truc nouveau, histoire de me changer les idées, et surtout, pour tenter de sauver mes cheveux qui, soyons honnête, laissent beaucoup à désirer....

Donc aujourd'hui j'ai testé le HENNÉ.
Pour celles qui ne connaissent pas, le henné c'est une teinture naturelle faite à la base de plante qui colore le cheveu de jolis reflets mais surtout soigne les cheveux abîmés.
Pour ajouter un peu de piquant à l'aventure j'ai tenté un henné colorant intitulé Blond des prés.

Sachant que je suis châtain clair, je peux vous dire que j'avais très peur de virer blondasse, mais non, ouf, tout va bien, ça a juste légèrement éclairci mes cheveux en leur donnant surtout beaucoup de brillant.

Pour les pas douées comme moi, le henné a de nombreuses qualités. D'abord ça ne se voit pas trop, donc si on étale mal c'est pas très grave, ensuite ça se nettoie facilement, et en plus c'est asez simple à appliquer.
Petit point positif de plus : ça sent assez bon (en tout cas bien meilleur qu'une teinture!)

Et pour être honnête, mes cheveux sont en bien meilleur état maintenant!!!

Une découverte qui valait donc d'être partagée, et que je referais sans doute un de ces jours.

PS : Pour les Montréalaises, j'ai trouvé mon henné au pharmaprix d'Atwater, mais j'imagine que ça se trouve un peu partout.

Retour du beau temps...

On n'a vraiment pas à se plaindre en ce moment au niveau du temps, et pour une fois le soleil était également de la partie pour la fin de semaine ( car il a tendance à briller toute la semaine et à se dérober le week-end!) donc c'était le week-end idéal pour un pic-nic improvisé!

On n'est passé au Subway du coin - qui n'est certes pas la meilleure maison de sandwich de la ville mais que j'aime bien quand même parce qu'on peut faire ses sandwichs comme on veut et que je suis un peu difficile avec la nourriture - et hop, direction la rue piétonne et plus précisément, le petit parc au bout et le glacier (pour le dessert!).

C'est bête mais ces petits moments sont vraiment importants pour le moral parce qu'avec les hivers qu'on a ici, même si celui-ci a été particulièrement clément, les gens ont vraiment besoin de sortir prendre l'air et faire des activités extérieures.

D'ailleurs Montréal était vide ce week-end et je soupçonne que nombre de Québécois aient profité de ces congés pour aller passer un peu de temps à la campagne et respirer un peu d'air pur!

Nous ce sera la semaine prochaine puisqu'on va finalement visiter notre première cabane à sucre, toute une aventure!

En attendant aujourd'hui c'est pâques donc joyeuses pâques à tous!

Rouge tomate

Est-il possible de prendre un coup de soleil à sa fenêtre?
Je vous ferais grâce de la photo de mon petit minois aujourd'hui, mais je suis rouge comme une tomate!
Il est vrai qu'il a fait très beau ces derniers jours, mais j'avais beaucoup de travail et je n'ai pu en profiter qu'à travers ma fenêtre, ou rapidement en faisant le trajet de mon cours au métro alors comment ce peut-il que j'ai attrapé un coup de soleil, je vous le demande?!
Deux solutions :
1- le soleil est passé à travers ma fenêtre
2 - il suffit de quelques minutes pour attraper un coup de soleil.

Je ne sais pas mais je peux vous dire que ça chauffe!

Et oui, attraper un coup de soleil à Montréal en mars sans sortir de chez soi....c'est possible, la preuve!

Vais-je devoir me badigeonner de crème solaire quand je me mets à ma fenêtre?!



une petite photo pour vous montrer qu'il ne reste vraiment plus du tout de neige ici!

C'est pour moi tout ça?!

J'ai fêté mes 28 ans lundi dernier et le moins qu'on puisse dire c'est que j'ai été gâtée!
D'abord, petit déjeuner avec bouquet de fleurs, puis repas aux bougies et mercredi, surprise, un gros colis de France!
J'en avais déjà reçu un pour noël et là, deux fois dans l'année, c'est le paradis!
C'est ma cousine cette fois l'auteure de la surprise!
A l'intérieur, un gros livre de cuisine pleins de recettes sucrées, un livre de beauté bio car je suis en plein dans ma phase "naturelle et bio" en ce moment, et surprise, une clé USB avec pleins de photos de ma famille, de noël, de notre enfance, etc...
Comme ma cousine est très attentionnée, elle a pris soin de remplir le colis de petite douceur type chocolats et crèmes de beauté bio, histoire de continuer dans la lignée des livres!

Et aujourd'hui j'ai reçu mon dernier cadeau, commandé sur Amazon d'où le retard, un guide de Montréal intitulé "Fabuleux Montréal". J'ai longuement hésité entre celui là et le guide "beau, belle et bio à Montréal", mais ça faisait longtemps que j'avais envie d'un bon guide de la ville, histoire d'aller au delà des excursions touristiques typiques et découvrir la face cachée de Montréal (si face cachée il y a :)), alors j'ai opté pour celui-là.

Du coup j'ai relevé mes manches et je me suis mise à faire une des recettes du livre de cuisine, j'ai commencé par la plus simple, des muffins à la framboise, hmmm délicieux, y'a pleins de recettes qui me tentent, j'essayerais de remettre ça ce week-end, je vous en dirais des nouvelles!

Un week-end haut en couleur

Episode 1 : SAMEDI

Samedi, c'était le jour du goûter des blogueuses, organisé Delph. Elle avait tout bien organisé à Juliette et Chocolat (pas celui de Berri Uqam, celui de Laurier, ce qui m'a valu d'arriver avec une heure de retard car j'ai réalisé ça à la toute dernière minute, quand j'allais être perdue à coup sûr vu qu'en plus, je connais pas ce quartier!) et nous avons été nombreuses à répondre présente à son appel !
Un après-midi donc comme on les aime avec des échanges d'expériences et de regards sur le monde, tout cela agrémenté d'une bonne dose de chocolat, un délice !

Puis petite ballade au centre-ville pour regarder Montréal revêtir son manteau de décorations hivernales qui s'est soldé avec un resto comme si j'avais pas assez mangé avec ma méga crêpe!

 

Episode 2 : DIMANCHE

Dimanche, un rayon de soleil et nous voici sur le qui-vive. A peine réveiller, on saute dans le bus direction le marché d'Atwater pour la grande expédition du jour : acheter le sapin !




Et on l'a trouvé !!  On a passé quelques heures à le faire tenir droit mais après mille et une astuces de mon mari, on a désormais un bel arbre de noël tout droit qui trône en maître des lieux dans notre salon! Et ça fait plaisir ! Et comme si mon bonheur n'était pas assez grand, le ciel dans sa toute grande clémence a revêtu la rue d'un beau tapis blanc, car il neige, une vraie neige bien épaisse qui tapisse les trottoirs et ne fond pas en 10 minutes ! C'est tellement beau !

Vous l'aurez deviné je n'ai absolument pas résisté jusqu'au 8 décembre et on a décoré la maison avec tout ce qui nous est tombé sous la main en fait. Et oui, le compte à rebours à commencé !

 

And the winner is...

Finalement un prix qu'Obama ne gagnera pas !

C'est en effet à moi que revient l'honneur de devenir le blog du mois de novembre sur le site expat-blog.com.
Ce n'est pas la première fois que j'en parle et vous pouviez déjà trouver un petit lien dans mon blogroll qui vous renvoyait à ce site. Pour ceux qui ne connaisse pas, c'est un site qui recense des blogs de français pour la plupart (mais pas seulement) expatriés aux quatre coins de la terre. On peut consulter des blogs, contacter les auteurs ou se renseigner sur le forum. C'est bien fait et les abonnés sont nombreux, ce qui fait la richesse du site.

Mais c'est la première fois que j'ai l'honneur d'être la vedette du mois! Je remercie d'ailleurs chaleureusement mon public, sans qui je ne serais rien, et bien sûr Olivier, qui a eu la gentillesse de penser à moi.


Le seul problème c'est que le mois de novembre est en fait le mois que j'aime le moins de l'année, et celui durant lequel je ressens généralement un petit coup de blues...mais pour vous public, je ferais un effort :)

Je tenais donc à partager la bonne nouvelle avec vous, même si nous ne sommes pas encore vraiment en novembre, Olivier l'a déjà affiché sur le site et ça fait un mois que je mourrais d'envie de vous raconter la nouvelle, alors je n'y tenais plus!

En décalage

Depuis que mon mari a commencé sa nouvelle job, nous devons apprendre à vivre à des rythmes de vie différents, ce qui n'est pas toujours évident. La semaine dernière, il était d'après-midi, du coup il rentrait tard et donc, on se couchait tard, forcément. Cette semaine c'est le contraire, il embauche à 6h du matin, et je peux vous dire qu'il travaille pas à coté (et je vous rappelle qu'on a pas de voiture!) Du coup lever à 3h du matin pour chéri, et coucher à ...19h30! Impossible de le suivre, me coucher tôt, c'est un défi pour moi, je suis comme on dit une personne du soir, c'est l'heure où je rattrape le temps perdu, où je me remets à jour... Pareil pour manger tôt, je suis incapable de manger à 18h, pour moi c'est l'heure du gouter, et vous pouvez être sûr que je remangerais à 22h si vous me faites manger à 18h!

Sur ce plan, la vie argentine me convenait parfaitement! Lever vers 7-8h, lunch vers 13h, pause sieste après manger, reprise vers 15h, fin de la journée entre 18 et 20h et dîner à 22h. Bien sûr certains travaillent jusqu'à 22h, mais c'est plutôt les commerces....et je précise que la vie dans la capitale est différente, mais je préfère la vie paisible de la province, chacun son truc!

Sauf qu'au Canada garder ce rythme de vie c'est tout bonnement impossible!
La semaine s'annonce donc un peu compliquée mais avec un peu de bonne volonté, on devrait s'en sortir!

Et comme aujourd'hui c'est notre anniversaire de mariage, voici une petite photo de mon bien-aimé et moi lors de notre escapade au lac Mégantic

En route pour Ottawa !

Demain matin on prend le train pour Ottawa. Grâce au post de Anne, j'ai préparé un petit peu mon séjour et sélectionnés les endroits incontournables. Nous ne restons que deux jours mais tout le monde dit qu'on en a vite fait le tour, alors ça devrait suffire...

Le but est surtout de nous détendre et de flâner, histoire de déconnecter un peu. En plus ça tombe bien car mon mari vient de commencer un nouveau travail lundi dernier, et comme c'est un week-end de trois jours, ça lui permettra de récupérer un peu, c'est toujours fatiguant de commencer un nouveau travail !

Donc nous voici sur le départ! On a profité de la promo que faisait Via Rail en juillet dernier pour acheter nos billets, donc on y va en train. On verra bien ce que ça vaut!
Le problème quand on a pas de voiture c'est que ça revient vite cher de bouger. Je suis toujours sidérée de voir le prix d'un aller-retour à Québec-ville, alors que franchement, les Québécois sont souvent amenés à s'y rendre, pour une raison ou pour une autre.

C'est pourtant pas que je sois fan de la voiture, j'ai vécu toute ma vie sans, mais j'avoue qu'ici, elle nous rendrait bien service ! Ne serait-ce que le petit périple que nous avons fait à Knowlton et Magog, en voiture c'est juste un dimanche à la campagne, en bus je sais même pas si c'est possible !

A  part ça, lundi, ce sera notre premier Thanksgiving! Traditionnellement on mange une dinde mais là une dinde à deux, ça risque de nous faire le mois! Du coup on improvisera...

Et bien sûr le 31 octobre, c'est Halloween! Comme je suis dans un quartier plutôt populaire je m'attends à voir débarquer tous les gamins de mon quartier habillés en monstre et autre Spiderman, ça risque d'être comique! Va falloir que je réapprovisionne mon stock de bonbon ou je risque de recevoir pas mal de sorts!!

RDV lundi pour le compte rendu de mon séjour à Ottawa!

(Pour les éventuels amis qui s'aventureraient sur ce blog, lundi je serais chez moi si vous voulez qu'on s'appelle!)

En direct du Chat noir

Le cha noir, c'est une maison de thé sur la Wellington, du coté de Verdun.
Ca faisait un moment qu'on voulait y aller puis comme le ca noir propose l'internet Wi-Fi et que, justement, l'internet ne fonctionne plus chez nous, on s'est dit que c'était le moment.
En passant j'en profite pour vous signaler que c'est une très jolie maison de thé (même pour moi qui n'aime pas le thé, ils font de très bonnes piña colada -sans alcool- comme me l'a gentiment précisé la serveuse, en même temps il est 15h, ça fait un peu tôt pour l'apéro quand même!)

Rattrapons donc un peu le temps perdu.
L'automne s'installe doucement sur Montréal et je peux vous dire que c'est, sans conteste, une période très agréable. Un beau soleil, ni trop chaud, ni trop froid, un vrai bonheur!

En plus de ça, ça tombe bien, car ce week-end c'est une fin de semaine de trois jours en Amérique!
Et oui ici en Amérique du Nord nous célébrons (enfin), la fête des travailleurs, et ça fait plaisir!

Nombreux sont les Montréalais qui en ont profité pour aller faire une petite escapade mais pas nous, non non, trois jours de repos c'est un luxe qu'on ne pouvait pas se refuser, pas question de mettre les voiles!

C'est que j'en ai des choses à vous raconter, une escapade à Droulers, qui est en fait une reconstitution d'un village améridien, et les clichés de notre escapade de fin de semaine dans les cantons de l'est du coté de Magog, à venir dès que notre charmant voisin aura enlevé ses morceaux de bois de l'allée et que Bell aura pu changer notre fil internet qui date de Matusalhem, faute de quoi nous sommes condamnés à rester à l'âge de pierre...snif ! En fait, nous avons voulu améliorer notre service internet et on a changé d'opérateur, sauf que depuis notre internet marche très mal, alors je ne sais pas pourquoi avant ça marchait et plus maintenant, mais je sais que le coupable c'est le cable, auquel Bell ne peut accéder parce que notre voisin a mis ses encombrants dans le chemin, bravo Monsieur ! Ca n'arrive qu'à nous ce genre d'histoire...

Voici donc la raison de ce silence...

En espérant pouvoir reprendre mes bonnes vieilles habitudes très bientôt!

Préparation intense du programme vacances de l'été 2009

Déjà deux mois que je travaille et vous savez quoi ? Je suis crevée !
Finalement coté traduction ça c'est pas du tout calmé avec les vacances, du coup j'ai fait pas mal d"heures supplémentaires, et j'ai travaillé les jours fériés, et bonne surprise, mis bout à bout, j'ai récupéré 5 jours de congés !
Cinq jours de congés divisés par trois visiteurs entre le mois d'août et septembre, ça fait plusieurs grands week-ends en perspective !
Il faut savoir que ça fait sept mois qu'on est là et qu'on a toujours pas mis le nez en dehors de Montréal ! Incroyable mais vrai ! Nous qui nous étions habitués à partir au moins une fois par mois en week-end en Argentine, on finit par trouver le temps long en ville !
Les premiers visiteurs arrivent le 4 août, et j'ai pris congé pour le 10 et 11 août, alors à nous les voyages !
En feuilletant le guide du Québec, j'ai repéré trois destinations qui me tentent bien : les fjords de Saguenay, Tadoussac et les baleines, et bien sûr, la ville de Québec. Ce que je ne sais pas si ces trois destinations sont très éloignées les unes des autres, ni si tout est faisable en 4 jours, mais on verra bien.
En même temps si c'est trop loin, on peut toujours renoncer à une des destinations en cours de route, on compte louer une voiture, donc rien de plus simple. On cherche aussi à se loger pas cher, mais sans camping pour une raison toute simple, c'est qu'on n'a pas l'équipement ! Pour quatre personnes je me demande ce qui est le plus rentable, auberge ou peut-être gîte chez l'habitant ... si quelqu'un a une idée, je suis preneuse !

Le mois d'août s'annonce donc plutôt bien, et je prie pour que la pluie arrête de sévir comme au mois de juillet, on ne sait jamais !

Profitant des rares jours de ciel bleu

Pour une fois, il a fait beau samedi. Du coup, on a pu en profiter pour aller faire un tour au parc jean drapeau. J'aurais bien voulu aller faire un tour à la plage mais pour être honnête il faisait pas si chaud que ça, alors je vais attendre une autre journée de beau temps !

Le parc est vraiment grand, on s'y es promené, on a mangé, et puis vers 17h on est parti du coté du Mont Royal pour se faire un petit cinq à sept (l'équivanent québécois de l'happy hour).
Il faut bien reconnaître que je vais rarement au Mont Royal, mais c'est vrai que c'est très agréable !!
Y'a énormement de terasses, de petits restaurants, en se promenant on avait envie d'y déménager et de quitter Verdun qui est tellement loin de tout ....!!!!
Enfin cela dit le déménagement ce sera pas pour cette année !

Quoi de neuf docteur?

Il semble que le Québec manque cruellement de médecin.
Hier, j'ai fait mon baptême dans le monde médical canadien. Pour pas grand chose en fait, juste pour pouvoir obtenir une ordonnance, mais l'expérience fut mémorable!
En fait, j'avais RDV lundi matin dans le centre CLSC de mon quartier. De là, j'ai gentiment été renvoyé vers l'hôpital de mon quartier puisque la clinique n'avait pas de RDV disponible avec un docteur avant un mois!
À l'hôpital, j'ai reçu un petit numéro avec l'ordre de revenir à 13h. Soit, me voici de retour à 13h, j'attends qu'on appelle mon numéro, je suis dans les dernières, on finit par m'appeler, on saisie mes informations personnelles, et là j'ose demander : vous pensez que je vais devoir attendre encore longtemps ? Petit sourire en coin de la personne à l'accueil : vous êtes dans les dernières, prévoyez d'attendre un bon moment.
Une heure et demie plus tard (je m'attendais à pire!), j'entre dans le cabinet du docteur! Tout va bien, on m'examine, puis il me confie aimablement que je n'aurais pas du venir à l'hôpital si je n'avais pas d'urgence, que j'aurais dû aller consulter mon médecin de famille, et il m'explique un peu comment fonctionne le monde médical au Québec. En fait, un médecin de famille sert à tout apparement, on ne consulte des spécialistes que sur ordre du médecin de famille, et uniquement si celui-ci à besoin d'un deuxième avis. Tout s'éclaire donc!
Puis il m'explique qu'il est très difficile de trouver un médecin de famille de nos jours, que les docteurs sont surbookés, tout ça dans un mélange d'anglais-français assez sympatique...whatever!

Et oui, tous les jours je rentre un peu plus dans la culture québécoise!! Je suis finalement repartie avec une ordonnance sous le bras...qui prescrivait un médecin de famille dans les plus brefs délais!!!!

30° à Montréal, si c'est possible !

30° à Montréal, c'est possible, la preuve, on avait déjà atteint 27° samedi, et aujourd'hui on a atteint les 30°!
Et oui il fait chaud, je suis même sortie en débardeur, hi hi!!!

Pour l'instant c'est encore au petit bonheur la chance, on se lève pas le matin en se disant, il fait chaud, comme hier, non, c'est aléatoire, ça se prévoit, faut être à l'affût!

Du coup faut passer au programme des activités "printemps-été 2009".

Alors, illustration en images de ces derniers jours :

VENDREDI : Beau et chaud, dans les 20-25°.
Avec les beaux jours, on commence à avoir envie de nature, du coup on a été se promener du coté des berges du fleuve Saint Laurent, c'est pas très loin de chez nous et c'est très agréable. On a pu admirer le fleuve et les paysages verdoyants (enfin, l'herbe quoi!). Point négatif, même pas un marchand de glace, tout de même, l'été ça mérite bien une ptite crème glacée, non?!

 

SAMEDI : Chaud et mitigé.
Certes le soleil a un peu joué à cache cache samedi mais la chaleur, elle, était bien présente. Samedi, j'ai enfilé la panoplie totale : lunette de soleil et débardeur! Du jamais vu jusqu'à présent, le grand bonheur!!
J'avais dans la tête l'idée d'un petit pique-nique mais la petite brise m'a découragée (personne n'aime manger ses cheveux lors d'un pique-nique!).
Cette fois-ci, on a décidé d'aller faire un petit tour au parc jean drapeau, sur l'île Sainte Hélène. On n'y avait déjà été en hiver, à l'époque il faisait tellement froid qu'on s'était réfugiés à la biosphère, mais cette fois-ci, on a pu profiter de ce très grand parc, de la forêt, etc.... mais là encore, pas un seul marchand de glace, même pas une petite buvette!!!!!!



(rappel il y a quelques mois !!!) 

Et puis dans la soirée, on s'est laissé gagné par l'ambiance "exotique" qui régnait dans la ville et on s'est fait un petit apéro sur le balcon, tranquilou, histoire de savourer comme les vrais québécois les plaisirs du printemps!
Pour l'occasion mon mari a redoublé d'ingéniosité et nous a préparé un petit cocktail tendance à consommer directement dans le melon!!!!! Hmmmm, délicieux!!



DIMANCHE : Chute des températures.
Je crois que tout le monde s'est fait avoir dimanche. On pensait tous qu'il allait faire chaud, et beau, et le soleil était présent d'ailleurs en matinée, mais vers 14h, il nous a quittés, nous abandonnant à une température de 11°!!! Fait bien frette tout à coup!
Enfin on en a quand même profité pour aller faire un tour à la vente des livres des amis de la bibliothèque à l'aréna Desmarteau, et on a trouvé des BD de Mafalda en français alors on était contents!!

LUNDI : MAgnifique!!
Comme dirait Cloclo, les lundis au soleil...! Celui-ci était particulièrement réussi! Il a fait à la fois beau et chaud et l'appel de la piscine à été plus fort que tout!!!

Voici pour le résumé de ces derniers jours, comme vous pouvez le voir on a été très actif, on verra bien ce que nous réserve la semaine prochaine:)!

Revirement de situation

Mardi matin, alors que je m'apprêtais à prendre mon petit déjeuner, mon regard se porte sur la fenêtre pour apercevoir, en plein mois d'avril, alors que depuis près d'un mois on pensait que le printemps allait réchauffait nos cœurs endurcis par l'hiver, le verdict fatal:



NEIGE!

Non mais sérieusement, de la neige en plein mois d'avril, c'est une blague M. Météo?!
Il a neigé toute la nuit du lundi et au réveil, les gens on eu l'agréable surprise de ressortir les grattoirs pour nettoyer le pare-brise de leurs voitures!!!

Heureusement ce "dérèglement climatique" n'a pas duré. Après la neige, nous avons pu assister au retour tant attendu du soleil, qui a vraiment fait du bien au moral même si les températures continuent à être un peu "frettes"!

Aujourd'hui nous avons donc pu reprendre nos bonnes vieilles habitudes et nous balader dans les rues de Montréal.
Nous sommes restés dans le quartier, puisqu'avec toute cette neige on le connait encore assez mal, et là, vous n'allez pas en revenir, je suis tombée nez à nez avec la piscine de Verdun!!!!



(je sais y'a pas trop d'intérêt à prendre cette piscine en photo mais il fallait que je vous en apporte la preuve en direct!)
C'est quand même un peu loin de chez moi à pied...on verra si je me motive dans la semaine!

On s'est promené du coté de l'auditorium de Verdun, là où se déroule les matchs de Hockey des jeunes de verdun, qui d'ailleurs selon le journal du quartier, ne sont pas mauvais!


On a même aperçu la mascotte de l'équipe! Un de ces jours on ira peut-être voir un match de nos hockeyeurs du quartier, à défaut de pouvoir obtenir un billet pour voir l'élite de la NHL (car il est presque impossible d'obtenir un billet pour voir les matchs du centre Bell, les fans les prennent d'assaut dès le début de la saison et en plus ici, on doit acheter des billets pour la saison, on en vend presque pas pour seulement un match!)

Une belle journée donc pour se balader!

Ce week-end c'est pâques, et là je vais vous étonnez mais ici, selon les sociétés, on peut choisir quel jour on préfère, vendredi ou lundi! Certaines sociétés doivent l'imposer tout de même j'imagine!
En tout cas joyeuses pâques à tous!

Je suis malaaaadeeeuuuuuu

Et voilà, c'est bien ma veine, pour une fois qu'il fait chaud, je dois rester chez moi!

Je suis malade, mal de gorge mélangée d'une petite extinction de voix, pas grand chose mais on sait jamais que ça dégénère en grippe, alors je préfère ménager mes efforts! Pas de sortie! Oui mais voilà, ça tombe mal, dehors il fait très beau, et surtout, il fait chaud!!!!

Allez donc savoir si le week-end prochain il ne pleuvra pas averse! Voire même s'il n'y aura pas une violente tempête de neige, tout est possible!
Je prends donc mon mal en patience... j'ai même pas un bon livre sous la main! (mais j'ai quand même eu la prudence de louer une saison de CSI à la bibliothèque au début des symptômes, faut pas pousser non plus!).

le pire, c'est que quand on est malade, on ne peut même pas se consacrer à des choses utiles, comme faire la cuisine ou enfin se lancer dans la décoration de notre chez-nous (car oui, figurez-vous que nous n'avons pas encore pu nous atteler à pareille tâche, non par manque d'idée mais par manque de temps!), bah non, il faut se reposer, dormir, regarder la télé (en parlant de télé, vous avez vu le dernier épisode de Lost?! Whaoouuu!!!!! Je dis rien pour les lecteurs qui ne l'auraient pas vu mais whhhaaaaaaaooooouuuuuu!)

Alors que le week-end dernier, en revanche, j'ai été particulièrement active en cuisine, si si, ça m'arrive (rarement)!

regardez moi ce pain, et sans machine!!!


Et des empanadas, faites de A à Z, par mes petites mains, même la pâte!!!



Voilà pour les nouvelles du jour, je vous laisse je retourne à mes CSI, trop dur la vie!

Petit tour à Jean Talon

Grands amateurs de maté, la boisson traditionnelle argentine, nous devons régulièrement refaire nos stocks de "yerba", ce qui nous permet de découvrir de nouveaux endroits spécialisés dans l'importation de produits latino.

La première fois, nous avions été nous approvisionner à la Libreria Española, très bien, grand, avec plein de produits bien argentins, mais histoire de changer, aujourd'hui nous sommes allés du coté de Jean Talon pour nous rendre a El sabor latino ou quelque chose comme ça, un véritable supermarché de produits latinos, pris d'assaut par les habitants du quartier!!!

Verdict, l'ambiance était sympa mais les produits pas suffisamment argentin à notre goût, même pas de tapitas pour les empanadas et pire, même pas de dulce de leche!!!

Par contre ça nous a permis de découvrir, à notre plus grand étonnement, le quartier "latino" de Montréal. Ca a commencé par la distribution de flyers de Fido en langue espagnole (bizarre à Montréal tout de même!!!), puis tout est devenu limpide : casa de comida mexicana, envio de dinero, revistas y dvd, agences de voyage et bien sûr, vente de produits locaux, le quartier latino par excellence!!!
Et le plus bizarre c'est qu'on n'en avait aucune idée!!!



Avec tout ça on n'a même pas pris la peine d'aller faire un tour au célèbre marché Jean Talon! Ce sera pour une prochaine fois!

Depuis hier, c'est officiellement le printemps! La marmotte avait raison:)!
On avait décidé de se lancer dans la grande cuisine (empanadas party!) en rentrant mais la fatigue a eu raison de nous!
Demain c'est la parade du défilé de la Saint Patrick. Comme je suis très curieuse, et que je n'ai jamais eu l'occasion d'en voir une, j'irais bien y faire un tour, mais en même temps il risque d'y avoir beaucoup de monde, et j'ai aussi envie d'aller faire un tour au Mont Royal....hmmm, on verra selon notre humeur!

Sinon la semaine a été bien chargée au niveau boulot, ça fait du bien d'être en fin de semaine! Heureusement l'ambiance est toujours sympa! J'apprends de nouvelles expressions, hier c'était "être un séraphin", qui veut en fait dire être avare, je le sais maintenant, mais comme les québécois prononcent les "a" comme des "o", j'ai bien mis 10 minutes à comprendre ce que ça voulait dire!!!

Et pour l'anecdote puisque personne n'a répondu, les jujubes c'est des bonbons! Comme quoi je progresse en québécois!

Verseau, la balle est dans votre camp!

Quand je commence à lire un magazine, un journal ou même le 20 minutes, je commence souvent par la rubrique "astrologie". Dire que j'y crois, c'est un bien grand mot, mais j'aime bien avoir une idée de ce qui pourrait m'arriver dans la journée. Si c'est négatif, j'oublie, et si c'est positif, ça me met de bonne humeur!

Celui d'aujourd'hui était particulièrement troublant:

"Depuis qu'il s'est installé dans votre Signe, Jupiter a pour effet d'accentuer vos chances. Dans les grandes lignes, c'est de bonne augure; mais les autres peuvent finir par se lasser de toujours vous voir gagner. etc, etc..."

Et franchement, je suis dans une période de chance!
Et oui, j'ai enfin trouvé un travail (certes, pour un contrat de 3 mois seulement, mais renouvelable!), et dans mon domaine en plus, et j'en suis ravie! Je commence mardi donc on verra bien mais l'équipe à l'air sympa, c'est déjà ça!
Et puis bien sûr, qui dit verseau dit anniversaire (le mien c'est demain!), et ça me met toujours de bonne humeur de fêter mon anniversaire, même si j'ai arrêté de compter les années de peur de tomber nez à nez avec les 30 un de ces quatre matins!!

Donc c'est une bonne période en ce qui me concerne!

Bon en même temps est-ce qu'on peut appeler ça de la "chance" ou un "heureux concours de circonstance"?! Je l'ai quand même mérité mon poste, c'est pas comme si j'avais gagné au loto, mais je m'estime chanceuse d'avoir été choisie parmi tous les candidats, donc ça marche!!!!

Alors est-ce que je vais énerver mon entourage???!!! Seul l'avenir nous le dira :)!