Allez hop on y va en route pour l'aventure!

Bien le bonjour d'Argentine!

Alors que vous êtes en train de porter frigos et cartons à Nanterre et que vous sirotez votre kro bien méritée après autant d'effort, moi je me la coule douce!

Je sais, c'est dur à entendre, mais que voulez-vous, c'est rythme vacances j'oublie tout, plus rien à faire du tout!

Néanmoins ce n'est que le calme avant la tempête, car cette inactivité temporaire cache en fait une montagne de projets à venir!
Bien sûr, un mariage, mais ça vous vous êtes fait à l'idée, qui bien qu'il soit simple prend un peu de temps à organiser quand même (mais Matias a trouvé son costume, il va être tout beau!)

Comme tout bon jeunes mariés, nous avons des projets plein la tête, et des projet de voyage surtout!

Pour l'instant au programme, 3 jours à la montagne dans un village style allemand (oui je sais, ça parait étrange mais c'est comme ça!) à Villa Général Belgrano où on a loué une petite cabaña (comprenez par "gîte"), puis en route pour las Cataratas ou chutes d'eau au nord près de la frontière avec le Brésil avec mini trekking dans la jungle, whaou, c'est koh-lanta (bon là je rassure ma famille j'exagère un peu, les parents de Matias l'on fait l'année dernière donc c'est pas non plus très dur mais c'est pour mettre une pointe d'aventure dans la description!)et puis on regarde aussi du coté du Brésil où on compte partir une semaine (en bus s'il vous plaît!) histoire de se reposer les doigts de pieds en éventail sur la plage à boire des margaritas et à faire de la capoeira sur la plage (oui, la caporeira est optionnelle, se sera selon mon humeur...et ma forme physique sur le moment!).

Bref vous voyez qu'on est en pleine organisation de la suite de nos aventures en Amérique latine! Et si il nous reste du temps (on se sait jamais!) on va peut-être aussi partir visiter le nord de l'Argentine qui parait vraiment magnifique!
Ah, et Mimiche, j'ai aussi un plan pour aller à MENDOZA! Je te tiendrais au courant!

Voilà pour vous tenir un peu au courant de ce qui se passe du coté de Rio Cuarto!
Vous aurez probablement vu que c'est bien Cristina Kirchner qui a gagné les élections présidentielles de la semaine dernière! Une femme présidente de plus sur le continent sud américain!

Ici tout va bien, j'oscille entre tempête et ciel bleu, mais pour que ce soit clair, non, je ne suis pas bronzée...en tout cas pas encore mais je compte bien l'être à mon retour du Brésil!

Comptez sur moi pour vous envoyer plein de photos de tous ces voyages!

Gros bisous à tous!

Les français parlent aux français!

Hier soir je suis sortie, et là, le typique boulé qui te lâche pas parce que t'es française!
Ca commence comme ça: t'es française? oui
et là, la question à laquelle je ne m'attendais pas: qu'est-ce que ça veux dire "jeux d'hiver"?!
Un petit peu interloquée d'une question aussi dénuée de sens, je prolonge l'interrogatoire! Mais pourquoi?!
Et là, rebelotte: ELSA! Apparemment c'est le titre d'une chanson d'Elsa! Oui, on parle bien de la même, la petite rousse aux cheveux bouclés qui sort avec Lizarazu! Celle de "papa t'en va pas!" ... "nuit tu me fais peur, nuit tu n'en fini pas, comme un voleur!"

Mais je vous le demande, qu'est-ce que l'Argentine a avec Elsa? Pourquoi elle?!
Surtout que c'est pas la première fois que ça m'arrive, je commence à me dire que c'est une sorte d'égérie de la France en Argentine, type ambassadrice de l'UNICEF mais pour la chanson!

Alors Elsa plus connue qu'Edith Piaf, mais qu'est-ce que dis Florent Pagny moi je me le demande!
Imaginez la scène, dans un bar de la Patagonie, et là, hop, le drame, la chanson d'Elsa et le pire, tout le monde qui fredonne en cœur (en chantant en yahourt, certes, mais en chantant!!)

Bon bien sûr, l'autre personne connue en chanson française c'est Désirless et son fameux "oh voyage voyage!" mais ça c'est partout, alors je suis habituée!

Ah si, et une autre chanson connue mais pas pour son interprète mais parce que c'était le générique d'une émission télé c'est Fugain! S'il savait!

A part ça je confesse de tant parler de nourriture j'ai fini par faire une indigestion, ça devait arriver!!! Mais je vais mieux!

A part Elsa ce sont les élections présidentielles ici aujourd'hui!
En tête de liste Cristina Kirchner, facile, c'est l'épouse du président sortant, et deux autres adversaires potentiels qui sont donnés perdants d'avance...

Cependant le suspens reste à son comble! Que va t-il se passer?!

La suite dans le prochain post!

Bisous à tous!

Che...mais qu'est ce que ça peut bien vouloir dire?

Une particularité de l'Argentine réside dans son langage, ou plus précisément, un tic de langage désormais mondialement célèbre: le Che!
Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire!

"Che, passe moi le sel!" "Che, tu veux sortir ce soir?" ou le très pratique "Che, c'est quoi ton nom déjà?!"

Comme vous pouvez le voir ça veut tout et rien dire, ce serait une sorte de "hé gars", et encore...
Mais ce qui est intéressent c'est que c'est le seul pays de langue espagnole qui l'utilise, une sorte de marque de fabrique "made in argentina"!

D'où le nom de Ernesto "Che" Guevara! Vous doutez encore de son identité argentine maintenant?!




Notez que j'ai pris cette photo à l'université de Rio Cuarto, ah, ça fait plaisir de voir une fac de petits révolutionnaires! D'ailleurs l'ambiance là-bas est plutôt relax, bien que studieuse, et les gars, vous seriez trop heureux, devinez ce qu'ils ont mis à la disposition des étudiants: DES BABYS!!



Alors, c'est pas trop la classe ça! Moi je dis, ça fait rêver!

D'ailleurs en parlant de fac je viens de m'inscrire à un examen genre TOEFL pour étudiants étrangers en espagnol, c'est toujours ça de pris (à condition que je le réussisse bien sûr!)! Ah, les études, toujours les études même en vacances!!!

Bon, gros bisous à tous!

A table!

Pour toi public, j'ai décidé d'ouvrir les portes du patio et de te faire découvrir le monde merveilleux de l'asado!

Tu rêves de vacances sous les tropiques, de crème solaire et de 35° les pieds dans l'eau, un verre de ti-punch à la main!
Et bien je vais te faire découvrir la suite, le repas indispensable de toute journée ensoleillée, le BBQ argentin!

D'abord les enfants, ici on est pas des sauvages, on cuit pas la viande avec le feu, mais avec les braises!!! Et oui, ils ont pensé à tout! Sur le coté y'a un ptit truc sur lequel on fait le feu et puis on récolte les braises et c'est ça qui va servir à faire cuire la viande! Déjà on voit que c'est plus étudié que chez nous leur truc!



Deuxième étape, expédition chez le boucher! Ici, si tu veux faire un asado le samedi, faut que tu ailles acheter ta viande dès jeudi, parce qu'après c'est foutu! Y'a plus! Les boucheries sont dévalisées! Reste plus qu'à essayer de te faire inviter chez un ami un peu plus prévoyant!

Ensuite faut choisir le morceau que tu veux: et là y'a du choix! ça va de la saucisse au boudin en passant pour tous les types de coupes de viandes que tu peux imaginer que j'ai toujours pas appris à reconnaitre! Moi je fais confiance, de toute façon c'est toujours bon!



La cuisson dépend du chef cuisto qui s'est mis au travail, mais en règle générale c'est plutôt plus cuit qu'en France, ce qui m'arrange parce que j'aime pas la viande crue! (Nath, va falloir que tu négocies pour avoir ton morceau saignant!)

Et puis c'est le temps de la dégustation, avec un vin argentin bien sûr!
Ils mangent ça avec de la salade et des frites.

Bref, c'est bien différent de nos ptites chipo et merguez, même si c'est bien aussi chez nous!!!!!!

Je vous rassure Matias est très doué pour faire l'asado, et il le prépare bien! Voilà, je pense avoir séduit les quelques rétissants qui n'étaient pas tout a fait sûr d'avoir envis de venir:)!!!!

Noter également la jolie présentation dans les assiettes en bois que je trouve ma foi fort charmante!



Je vous présente les parents de Matías qui ont eu la gentillesse de poser pour cette photo.

Bon, et puis sinon ici tout va bien! La tempête est passée et comme de coutume elle a fait place à un beau soleil! Il commence à faire très chaud et tout le monde trouve ça normal ce qui me fait peur pour cet été!!!!

En fait j'ai appris y'a pas longtemps que Rio Cuarto était situé dans la Pampa seca et que c'est pour ça qu'il y avait du vent comme ça (cela explique également les tempêtes!)

Ici on est loin de la mer mais on est près de la montagne! On va peut-être aller passer une journée dans la sierra avec Matías histoire de s'habituer un peu à la nature avant le Canada et fuir la chaleur de la ville! J'ai bien peur que l'été ici soit semblable à l'été à Toulouse! Il fait chaud, tu étouffes et y'a des moustiques!!!! Enfin je serais forte!
Et bien sûr qu'est-ce qu'on trouve dans la sierra?! des parilla pour faire un asado!
Ca y est, la boucle est bouclée, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un bon appétit!

Bisous à tous, j'espère que vous allez bien!

Anso qui pense bien à vous!

Saludos gauchezcos

Contrairement à son homologue du nord, le gaucho n'est pas un lonely cowboy mais un symbole du folklore argentin!



Fier de ses racines et de son identité, les gauchos des 4 coins du pays se sont réunis samedi à Rio Cuarto, évènement est peut-être passé inaperçu pour bonne partie des citoyens (je sais pas parce que j'ai pas été à la super fête organisé en leur honneur pour cause de tempête!) mais que la touriste que je suis n'aurait manqué pour rien au monde!



Mais avant tout, répondons à la question qui vous brule les lèvres: qu'est-ce qu'un gaucho?!
Et bien c'est tout simplement le gardien du troupeau dans la pampa!
Face à l'immensité du territoire, ce brave homme a du se doter d'un fiel destrier, vous l'imaginer, qu'il décorait et ornait d'argent pour montrer aux autres sa richesse. Bon maintenant ça c'est perdu mais à l'époque c'était très tendance!



Car ce cow-boy de la pampa devait faire face aux voleurs et autres menaces! Selon la région, son poncho et son chapeau prend une forme ou une couleur différente, c'est comme ça qu'on peut les reconnaitre.



Comme vous pouvez le voir, les enfants et les femmes des gauchos étaient présents également:



Bon maintenant je vous laisse découvrir un petit moment du défilé:



Voilà, je referme ce chapitre consacré à la star de la pampa! J'espère que ça vous a plu!