Connaissez-vous le festival de Confolens?

Pour les amateurs de danses du monde et autres routards des festivals de France pendant les vacances de juillet et août, je vous propose de découvrir les danses folkloriques argentine à Confolens. Ca se passe du 12 au 17 août, à Confolens donc, en Poitou Charentes. Pourquoi je fais de la pub? Parce qu'un de mes amis argentins, Vicente, que vous avez vu sur les photos du mariage civil puisqu'il était mon témoin, est en charge de la partie musicale et qu'il joue au piano pour accompagner la troupe des danseurs du ballet de l'université de Buenos Aires. D'ailleurs il joue très bien, alors pourquoi ne pas lui faire un petit peu de pub!!!!

Pour voir le programme du festival, cliquer ici

Au programme du ballet argentin, folklore et tango, les grands classiques.
En fait je suis en train de traduire un document sur le ballet, alors je m'informe un petit peu, et j'apprends des choses!
Par exemple, les danses traditionnelles en Argentine, c'est surtout des danses criollas (c'est-à-dire, des colons espagnols nés en Argentine), qui mettent en scène les gauchos, donc des danses très viriles, petite illustration en images et le tango, qui met plutôt en avant la sensualité. J'ai lu un jour que le tango en fait était donc né dans la banlieue de Buenos Aires avec l'arrivée des immigrants italiens et qu'en fait le but c'était tout simplement d'impressionner les filles et de les draguer....d'où j'imagine la mauvaise réputation de la danse à ses débuts.

RDV est pris pour les amateurs de danses argentines!
Vous pourrez pas dire qu'on vous a pas prévenu!

Che...mais qu'est ce que ça peut bien vouloir dire?

Une particularité de l'Argentine réside dans son langage, ou plus précisément, un tic de langage désormais mondialement célèbre: le Che!
Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire!

"Che, passe moi le sel!" "Che, tu veux sortir ce soir?" ou le très pratique "Che, c'est quoi ton nom déjà?!"

Comme vous pouvez le voir ça veut tout et rien dire, ce serait une sorte de "hé gars", et encore...
Mais ce qui est intéressent c'est que c'est le seul pays de langue espagnole qui l'utilise, une sorte de marque de fabrique "made in argentina"!

D'où le nom de Ernesto "Che" Guevara! Vous doutez encore de son identité argentine maintenant?!




Notez que j'ai pris cette photo à l'université de Rio Cuarto, ah, ça fait plaisir de voir une fac de petits révolutionnaires! D'ailleurs l'ambiance là-bas est plutôt relax, bien que studieuse, et les gars, vous seriez trop heureux, devinez ce qu'ils ont mis à la disposition des étudiants: DES BABYS!!



Alors, c'est pas trop la classe ça! Moi je dis, ça fait rêver!

D'ailleurs en parlant de fac je viens de m'inscrire à un examen genre TOEFL pour étudiants étrangers en espagnol, c'est toujours ça de pris (à condition que je le réussisse bien sûr!)! Ah, les études, toujours les études même en vacances!!!

Bon, gros bisous à tous!