Bénévolat

En ces temps de fêtes et de partage, j'ai envie de vous posez une question : avez-vous déjà fait du bénévolat?
Cela peut prendre diverses formes, selon le savoir-faire et les disponibilités de chacun, des soupes populaires à l'aide aux devoirs ou aux personnes âgées, ou toutes autres formes d'actions qui collent à votre personalité.

Pourquoi je vous demande ça? Parce que je participe de temps à autres à quelques petites actions, par-ci par-là, et que la dernière en date me donne à réfléchir.
En petite "intello" que je suis, limite nerd sur les bords, j'aide mon prochain en traduisant des textes pour des ONG ou des associations.
Dernièrement, j'ai traduit une lettre destinée à M.Stephen Harper pour Amnistie Internationale, en réaction aux déclarations scandales qui ont éclaboussé le gouvernement sur la gestion des prisonniers en Afghanistan.
J'avais déjà traduit un peu pour eux depuis mon arrivée au Canada, mais là c'était vraiment comme un cri d'alerte que je lançais à travers cette traduction.

Souvent ce monde me surprend, et j'ai du mal à croire qu'on puisse se traiter aussi mal les uns les autres (c'est mon coté hippie sauvons la planète/faites l'amour et pas la guerre!). Une vue très naïve du monde, je le conçois, mais je crois qu'il en faut, des rêveurs, pour faire de ce monde un endroit meilleur...

Mais ce n'est pas de cela que je voulais parler, ce que j'aime bien de Montréal, et je crois pouvoir dire que le même esprit de solidarité habite le pays en général, c'est que les gens n'hésitent pas à s'investir. Les actions sociales fonctionnent bien, et lé bénévolat est beaucoup plus courant qu'en France.

Souvent les jeunes se portent bénévoles, et cet esprit me fait chaud au coeur. Être bénévole, c'est même une façon de se faire une première expérience, c'est très bien perçue par les employeurs, ce qui motive les gens.
Pour ceux qui ont la télé, on voit en ce moment une pub pour encourager le bénévolat. Le message est le suivant : participez à une action bénévole et courrez la chance de remportez un billet pour Disneyworld.
Alors évidemment pour nous, c'est pas la porte à coté, mais si ça peut en motiver certains, alors c'est une bonne initiative.

Il est très facile de devenir bénévole, il suffit de consulter les offres régulières sur le site du centre d'action bénévole de Montréal, ou pour ceux qui savent déjà ce qu'ils aimeraient faire, de contacter directement les organismes, la plupart ont d'ailleurs une section bénévolat sur leur site.

Alors, ça vous tente?

Comme un goût de reviens-y...

Aujourd'hui pour la première fois depuis un an, j'ai eu le bonheur de manger un croissant.
Ca n'a l'air de rien comme ca, mais ça fait tellement plaisir!

On s'habitue, bien heureusement, aux mets traditionnels de notre nouveau pays. Ainsi les beignes ont remplacé les croissants, les hamburgers se sont multipliés au menu et les commandes de pizzas se font de plus en plus fréquentes....!

De la même façon, la tarte aux pommes est devenu un gâteau aux canneberges, les bagels ont pris la place des tartines dans mon frigo et Tim Horton a remplacé le petit bistro du coin...(qui me manque d'ailleurs!)
C'est ce qu'on pourrait appeler l'adaptation, ou plus encore, l'assimilation, mais cela n'empêche pas de revenir à ses premiers amours de temps en temps!

En vérité, tous les français le savent bien, on n'a aucun mal à trouver nos marques préférées au Canada. Les biscuits de Lu, le camembert, le Perrier, et même, les langues de chat, presque tout se trouve ici, il suffit d'ouvrir l'œil! Souvent je trouve des choses incroyables dans des petites boutiques perdues au milieu de nul part! j'ai même fini par trouver mon sirop de menthe tant convoité!

Mais cela ne veut pas dire pour autant que je remplis mon caddie de produits français, loin de là...
On trouve en fait des produits des quatre coins de la terre ici. Par exemple, l'épicier près de chez moi vend de la yerba mate, boisson traditionnelle argentine, alors que j'avais toutes les peines du monde à en trouver en Belgique! Comme quoi la diversité culturelle se retrouve à tous les niveaux!

Qui c'est qu'a éteint la lumière?!

Lundi 18h00



NOIR. Ce soir, je suis sortie à 17h et il faisait déjà nuit noire. Alors je vous le demande, ça sert à quoi de changer d'heure pour être plonger dans l'obscurité à 17h00??!!!

Le week-end dernier, c'était la fameuse fête d'Halloween, la fête des fantômes, celle où on se déguise et où les enfants vont faire le tour du quartier déguisés avec leur petit sceau en criant Trick or treats ou, si vous êtes dans un quartier francophone : des bonbons ou la vie (je sais pas s'ils disent vraiment ça ou si c'est que dans les films en fait)

En France, cette fête n'a jamais vraiment fonctionné, en Argentine non plus, j'étais donc vraiment curieuse de voir les petits enfants défilés sur le pas de ma porte...j'avais fait le plein de bonbons d'ailleurs, histoire d'être au top pour l'occasion.
Sachez qu' il y a cependant des codes pour que les enfants viennent vous voir. D'abord, ne pas oublier de laisser la lumière de l'entrée allumée, sinon ça veut dire que vous n'avez pas de bonbons, et ensuite, je l'ai découvert à mes dépends cette année, décorer votre maison!!
Et si vous êtes un artiste, le summum de l'Halloween, c'est la citrouille sculptée.

N'étant ni experte en Halloween ni fan de cadavres et autres têtes de mort trônant sur le pas de ma porte, je me suis abstenue de décorer notre appart. Erreur fatale, aucun enfant n'est venu frapper à ma porte! Je vais devoir me dévouée pour manger les bonbons!

Il ne faut pas croire qu'Halloween n'est fêté que par les bambins, c'est une fête plutôt importante de ce coté de l'Atlantique. Par exemple, dans les entreprises, on fête souvent Halloween. Les employés se déguisent et j'imagine qu'on fait des jeux du type "l'élection du meilleur costume". Il faut savoir que dans les entreprises nord-américaines il y a souvent des comités des fêtes, (comme dans The Office pour ceux qui suivent...) qui organisent ce genre d'évènements. Noël aussi est très fêté dans les entreprises, mais je n'ai jamais passé Noël au Canada encore alors il faudra que je patiente un peu pour vous raconter!

Lorsque tout est plus grand

J'ai mis pas mal de temps à m'intégrer dans la culture nord-américaine, et je ne dirais pas que je suis vraiment dedans. Déjà 7 mois que nous sommes arrivés. On a d'abord eu l'hiver, puis une période de chômage, puis beaucoup de travail et beaucoup de pluie.
Ma découverte de Montréal s'est donc faite au ralenti!
J'ai beaucoup voyagé dans ma vie, j'ai vécu dans plusieurs pays, j'ai côtoyé différentes cultures, mais je n'ai jamais ressenti un tel choc culturel qu'en Amérique du Nord. Vous me direz, pourtant des fois au Québec, on se croyait à Paris. C'est un peu vrai, et pourtant, y'a des détails qui ne trompent pas: on est bel et bien en Amérique du Nord.
D'abord je l'ai déjà dit, cette culture de la consommation à tout prix, mais je ne reviendrais pas sur le sujet.
Ensuite, cette culture du "TROP". Ici, systématiquement, les proportions sont dégénérées (pour ma perception des choses bien sûr!)
Des exemples? Prendre un menu regular dans un fast food ici, c'est plus grand que le grand menu français. On se retrouve avec, sans mentir, un litre de coca!!
Non mais un litre de coca par personne, par repas, pour moi, j'ai encore du mal à y croire! Ou encore, plus récemment, le coup du pop corn au ciné : un pop corn "regular", ca équivalait en fait à un paquet énoooooorme qui débordait dans mes bras! J'avais pas mon appareil photo mais ca aurait valu une photo! Tant et si bien que mon mari en a mangé un quart (à peine!) sous peine d'exploser!
Ou encore, dans un autre style, les "pâtisseries" locales. Très bonnes, sans aucun doute, mais vous avez déjà mangé une beigne comme on dit ici ou un muffin? C'est pas un goûter, c'est directement un repas!
J'ai encore du mal à m'habituer et à adapter ma perception des choses à l'échelle américaine.
Pourtant des fois c'est bien pratique. Par exemple, les appartements sont plus grands, ou dans un autre registre, ça permet de prendre un menu pour deux :)!
Finalement y'a eu mon expérience de travail dans cette société anglophone avec sa culture du "toujours plus" au sein de laquelle je n'ai jamais trouvé ma place. On aura beau dire, ça se passe beaucoup mieux depuis que je travaille pour une boîte française, c'est vraiment moins stressant, et plus agréable par conséquent.

Je n'ai encore jamais mis les pieds aux États-Unis, ni même ailleurs au Canada. Je ne sais pas vraiment à quoi m'attendre, surement que ca me fera relativiser ma perspective des choses, ou tout simplement qu'après un certain temps je me serais habituée à manger des kilos de pop corn et boire des litres de coca (oh non!!!).