Noticias de Bombinhas

Comme vous avez pu le remarquer, le blog a revêtu ses couleurs de noël!

Alors quoi de neuf depuis le dernier post?
Des vacances, et oui, encore et toujours, au brésil cette fois!

Nous sommes partis à Bombinhas, au sud du brésil dans un petit village ma foi fort sympatique!
L'eau transparente, du sable fin, un rêve!


On a passé 7 jours de bonheur les pieds en éventail à se faire bronzer...mais j'avoue que le soleil était tellement fort que nos petites peaux fragiles ont eu bien du mal à résister aux attaques des UV! Enfin entre location de parasol et tube de crème solaire on peut dire qu'on s'en est bien sorti!

Comme au Brésil c'est pas encore la haute saison et qu'on était dans une ville plutôt huppé on a vu ni samba ni capoeira mais je rassure Julien, y'avait du string brésilien sur la plage (même si je m'attendais à plus)!



Verdict, je recommande le Brésil, comme dirait Matias, le plus proche des Caraibes qu'on puisse trouver à proximité! Car l'Argentine est très belle mais la plage, c'est pas son fort! Comme l'a constaté Elise sur les photos de sa collègue, ici c'est plus chutes d'eau, montagnes et glaciers que cocotiers et sable fin, enfin on ne peut pas tout avoir, et puis le brésil est à coté alors on est sauvé!

Niveau bouffe, bah, quelle déception, on m'avait dit que c'était pas terrible mais là franchement c'est carrément pas bon! A part les fruits (les mangues étaient trop bonnes), c'est friture à tous les repas, et la seule salade que j'ai trouvé c'était en fait un "hamburger-salade"! De ce coté là l'Argentine est largement meilleure!



A part ça quelques photos pour vous montrer à quoi ça ressemble:






Oui au brésil c'est chouette, tu t'installes près des ptits resto sur la plage et ils viennent t'apporter des mini-table de sable au cas où peut-être tu aurais envie de commander!


Et ça marche, avec cette chaleur on a vite la goulotte qui se dessèche! Malin le brésilien!
Et comme stand de plage on trouve des vendeur d'épis de maïs ou de noix de coco, mais j'étais déçue parce qu'on peut pas manger la coco, c'est juste pour boire l'eau qu'il y a dedans...même pas drôle!



Voilà pour les vacances!
Maintenant nous sommes de retour à Rio Cuarto même si c'est seulement pour très peu de temps! Notre programme des fêtes est très chargé: noël à Cordoba, puis voyage à Buenos Aires, on retourne là-bas mais cette fois pour plusieurs jours, on va pouvoir arpenter les rues de la capitale en long, en large et en travers et peut-être même voir un spectacle de tango!!!!

Et retour à Rio Cuarto pour le jour de l'an! Ici c'est d'abord repas en famille, puis sorti entre amis! On sait pas très bien ce qui nous attend mais y'a des rumeurs de maison avec piscine pour se retrouver et finir l'année! Ca peut être tentant!!!!

Enfin je vous en dirait plus à mon retour!!!!

Il ne me reste plus qu'à finir ce post en vous souhaitant un joyeux noël et une très bonne année 2008! J'espère que vous allez passer de bonnes fêtes!!!
En espérant vous voir tous ici en 2008!

Vous nous manquez et on pense bien à vous!

Bisous

Un peu de chaleur

Coucou!

Avant tout, une petite pub qui passe en ce moment et qui pourrait vous mettre du baume au coeur si vous l'avez pas encore vu:



Maintenant que vous êtes en condition, bienvenue dans ce post!
Comment ça va?
Est-ce que vous avez tous fait votre sapin?!
Est-ce que l'esprit de noel est en vous?!!!!!!!

Moi pour dire la vérité je suis chamboulée de passer noel au soleil! C'est toute une autre approche, faut s'adapter! Bah oui, évidemment, ça fait pas le même effet d'écouter Bill Crossby qui chante I'm dreaming of a white christmas quand il fait 2° dehors que quand il fait 40°!

Enfin c'est pas ça qui va me faire flancher mon esprit de noel ou maintenant: de navidad!
Tout va bien, on a fait le sapin hier,





les décorations sont dans les rues, les supermarchés sont décorés, la seule différence c'est qu'ici le sapin est en plastique pour tout le monde car c'est impossible de trouver un vrai sapin (et non le canada n'exporte pas ses sapins jusque là!). On aurait pu le remplacer par un autre arbre, un joli petit cocotier de noel mais ils ont préféré opté pour le plastique, moi je dis pourquoi pas!

Nous voici donc en bonne position pour les célébrations quoi!

Cette année pour nous, ce sera noel à Cordoba et le jour de l'an à Rio Cuarto, car en Argentine il est de coutume de passer les deux fêtes en famille et de sortir après entre amis pour continuer les festivités!
Pour l'instant le plan pour le jour de l'an ce serait de finir la fête dans una quinta (genre petite résidence secondaire) avec piscine, mais c'est pas encore confirmé... mais je dois dire que je suis pas contre, tant qu'à faire les fêtes dans un autre climat, autant en profiter!!!!

Pour ce qui est de la nourriture, apparemment c'est la même chose que chez nous sans les huitres et le saumon!
Ca veut dire que, tradition oblige, on va manger une dinde et plein de truc chaud en plein été! Ce qui est rigolo c'est que tout le monde trouve ça difficile de manger si lourd et si chaud en été mais personne ne voudrait rater ça!

Et puis y'a plein de Turron de toutes sortes, de pan dulce (c'est le dessert typique d'Italie, le pannetone), et des raisons, amandes, cacahouètes enrobées de chocolat!!!

Enfin ça je vous raconterai mieux après l'avoir vécu!

Profitez bien ce cette période festive!!!
Besos a todos!

En route vers le Canada

Bonjour à tous!

Bon un petit post pour vous prévenir que ça y est, les dés sont jetés en ce qui concerne le Canada, nous avons déposé notre dossier de "candidature" et maintenant il ne nous reste plus qu'à attendre patiemment de recevoir une petite réponse!

Qui sait, peut-être que dans quelques mois vous aurez un petit pied à terre pour ceux qui rêve de découvrir Montréal, ou encore pour les accros de New-York qui veulent en profiter pour faire un petit crochet par le Canada!!!!

Sinon tout va bien, on commence à se détendre car la semaine dernière a été un peu tendu pour cause de préparation de dossier et puis la semaine prochaine on a dit qu'on allait se remettre à chercher un lieu pour la réception du mariage histoire de fixer enfin une date car mine de rien le temps passe...

Ici il fait de plus en plus chaud, il parait que les piscines vont bientôt ouvrir ce qui serait une bonne idée parce qu'il fait un peu chaud quand même!

Et puis doucement noël s'installe, on commence à voir les décorations dans les rues et les supermarchés et en tant que fan des cantiques je me suis mise à la recherche de cantiques en espagnol et j'ai trouvé une version un peu disco assez sympatique!

Et bien sûr le 12 décembre c'est le grand départ pour 10 jours de plage à Bombinhas, au Brésil! Je suis impatiente de voir ça! Et puis avec un peu de chance je reviendrai avec un CD de cantique brésilien, noël au son de la samba, pourquoi pas!

Gros bisous à vous tous!

Azur!

"Azur ! nos bêtes sont bondées d'un cri !
Je m'éveille, songeant au fruit noir de l'Anibe dans sa cupule verruqueuse..."

Les plus doués auront reconnu les bronzés (pour les autres il serait temps de revoir vos classiques!) car le post de ce jour aura pour sujet notre séjour non pas en club mais en groupe, et croyez moi, c'est kif kif bourricot!

Le décor: un paysage de rêve, des cascades grandioses nommés Cataratas de l'Igazu



L'hotel: un super hotel au beau milieu de la jungle avec une super piscine et des caïpirinhas délicieuses



Autant dire que ça fait rêver!

Ce qui fait moins rêver, c'est les 40 heures de routes en bus sur la nationale (parce que sinon je sais pas on risquerait de frôler les 100km/h ça serait trop rapide!) et un groupe de joyeux quinquagénaires pour les plus jeunes avec un coordinateur de groupe très con!
J'ai tout retrouvé! Y'avait Christiane l'esthéticienne, la seule célibataire du groupe, Gigi, sans les lunettes en coeur mais quasi en tenue de karaté, y'avait Popeye, avec la meulette, version argentine oblige, bref on s'y croirait!

Tout ça pour dire que pour nous, les voyages en groupe c'est fini! On ne nous y reprendra plus!

Mais revenons à nos moutons, les cascades!
C'était vraiment très impressionant! En plus à cette période de l'année le fleuve était haut donc y'avait plein d'eau et on en a prit plein les mirettes!!!





A faire sans hésitations!
Parcontre petite déception quand à mon trekking dans la jungle, moi qui croyait faire koh lanta c'était plus Heidi aux pays des chutes d'eau! Ils ont mis des passerelles partout du coup c'est tout droit! Même pas quelques km dans la boue, c'est nul! Y'avait même une vielle de 90 ans en chaise roulante, ça veut tout dire!
Heureusement qu'avec mon mari on s'est plaisir et on s'est offert un petit tour en zodiak SOUS les cascades!
Alors là, ça valait le coup!
On était vraiment dessous! Pour ceux qui connaissent, c'est un peu comme quand on allait sous la chute d'eau dans la piscine en plein air de Toulouse mais puissance mille!
On oubliera jamais, c'était surement un des meilleur truc du voyage! Evidemment on est sorti trempé vous l'aurait deviné, mais avec les 40° qui faisait on a pas mit longtemps à sécher!

Le saviez-vous? Les chutes sont en fait diviser entre le Brésil et l'Argentine! On a eu la chance de faire les deux et les deux sont bien mais celles du coté argentine sont plus impressionnantes parce qu'on les voit d'en haut!

A part ça je suis heureuse de vous annoncer que j'ai aussi poser le pied au Paraguay!! 3 pays en 4 jours, ça c'est de l'excursion!
On a été à Cuidad del Este: d'abord parce qu'on nous a dit qu'on pouvait acheté des trucs pas cher, et deuxièmement parce que ça fait un peu gangster et qu'on voulait voir!



Bah, quelle déception, c'était nul! C'est comme les puces mais à l'échelle d'une ville entière! Pardonnez moi l'expression mais là ça fait vraiment tiers-monde!
Les plus curieux se demanderont: mais vous avez acheter qqch?
Oui, mais pas pour nous, une carte mémoire pour l'appareil photo de la mère de Matias et un lecteur DVD pour son père, et oui, c'est pas cher, à condition de savoir négocier (oui, on a pas mal négocier, ça va!. Pour nous rien, bah oui, on a besoin de rien en fait, on a pas de chez nous!

Passons un peu à l'hotel! Ca c'était le moment détente-luxe de la journée! On a pu en profiter que 2 fin d'après-midi parce que notre coordinateur était un con qui savait pas gérer son temps mais ça valait le coup quand même!
Petit coup d'oeil à la piscine




Je sais, c'est pas dégueu! Il était situé du coté brésilien, alors j'ai un peu pratiqué mon "obrigado" (merci) pour préparer notre séjour au brésil en décembre!
(et pour l'anecdote on a eu un guide qui parlait fransech, inglech, chpañol...)

Enfin voilà quoi, on est pas malheureux en somme!
Je vois que le nombre de commentaires s'est réduit de manière drastique, bah alors, c'est quoi, c'est la pluie, le froid, l'hiver qui vous déprime!But Don't worry, be happy and write to me!



Muchos besos de Argentina y hasta pronto!

Un petit coin d'Allemagne perdu dans l'Argentine

Bonjour chers amis,

Cette semaine c'est un petit village de montagne que je vais vous faire découvrir!
Son nom: Villa General Belgrano.
C'est une petite ville qui, soit dit en passant, a été fondée par les survivants d'un navire nazi échoué dans le rio de la plata après la guerre et qui a su garder tout le charme des petits villages de bavières!





Tout est construit en bois, même les panneaux et on y retrouve tout ce qui peut faire la joie des petits allemnands!
Choucroute, strudel, bretzel et biensûr, des brasserie!





Le village est d'ailleurs surtout connu pour sa célèbre fête de la bière en octobre!


Nous, on a décidé de louer un petit gîte tranquillou dans la nature!





Au programme, non pas randonnée mais shopping, asado et...plage!Comme vous pouvez le constater on en a profité pour s'acheter de magnifiques lunettes de soleil!!


Trop la classe!

Oui, vous avez bien lu, plage! Mais vous m direz, le croyait que vous étiez à la montagne!!! Correct!
En fait, on a été au bord d'une rivière où les gens se baignent en été et où il y a même un peu de sable!







Elise regarde, on a picniqué sur des rochers!!!!!

Je ne peux terminer le récit de notre excursion sans nous montrer une petite photo de l'asado, tradition oblige!



Tout va bien comme vous pouvez le constater!
Demain nous sommes de nouveau sur les routes, direction les chutes d'eau de las cataratas de igazu cette fois!

Gros bisous à tous et bienvenue aux parents d'élise qui ont rejoint le club!!!

Ciao!


Un petit peu d'informations pratiques pour ceux qui veulent commencer à préparer leur voyage:
Liens en espagnol sur Villa General Belgrano:
http://www.elsitiodelavilla.com/
http://elsitiodelavilla.com/municipio/
http://www.cabdelmilagro.com.ar/ (là où on était)

Site sur les cataratas en français:
http://www.iguazuargentina.com/