TV5 Monde

Ceux qui ont regarde TV5 auront reconnu le jingle tellement accrocheur de la fameuse chaîne francophone!



Tout a commencé avec un e-mail qui m'invitait à participer à une formation TV5.

Le programme était le suivant:
8 :30 h : Accueil des participants.
9 :00 h - 11 :00 h : Parcours du site www.tv5.org et évaluation critique des ressources.
Pause-café (20 m.)
11 :20 h - 13 :00 h : Présentation de la rubrique : 7 jours sur la planète. Activités didactiques.
Déjeuner à la cantine.

14 :30 h – 16 :30 h : Présentation de clips vidéo. Exploitation pédagogique.
Pause-café (20 m.)
16 : 50 h – 19 :00 h : Propositions didactiques des participants. Mise au point.


Comme c'est pas tous les jours que je reçois des invitations à des formations en français, je me suis inscrite et j'en ai profité pour y inscrire également mon mari (bah oui, selon le vieux dicton: plus on est de fou, plus on rit!)

Et voilà, de nouveau sur les bancs de l'école, cette fois-ci pour apprendre à utiliser le site de TV5 pour mes cours de français!

Jusque là, j'avais tjs pensé que la chaine était surtout pour les francophones exilés dans un autre pays en quête d'un bref retour à leur langue d'origine!
Soyons honnête, les programmes de TV5, c'est pas vraiment terrible, disons qu'il faut être sacrément nostalgique.... et pourtant, je constate un mieux: par ex, diffusion après manger de "Plus belle la vie", bravo M. TV5! (bah quoi, c'est pas parce qu'on est loin qu'on peut pas regarder ses petites séries à la télé!!!), on a Drucker le dimanche pour faire comme à la maison en France, et le journal de France 2 à 18h au lieu de 20h mais c'est bien quand même! Et de temps en temps, on a des films bien, mais alors c'est rare (bah oui M. TV5, faut bien le reconnaitre, y'a plus de mauvaises séries que personne connait et de films qu'on a pas envie de voir que de bons films!!!!!) Je dis ça mais c'est pas juste, des fois M. TV5 se surpasse, il nous repasse la série des Bronzée, le Diner de cons et autres films cultes qu'on a vu 40 fois mais on en redemande!

Bref, pour moi TV5 c'était ça, mais c'est aussi un site, ça c'est ce que j'ai appris à la formation, avec pleins de choses à voir! Par exemple, des clips (enfin, des extraits), des bandes annonces de films, des jeux, des dictionnaires, des cartes postales virtuelles, des reportages et surtout, des fiches pédagogiques pour que tu puisses les utiliser avec tes élèves en classe! Ah, bah là alors je dis oui!

Ce que je ne savais pas surtout, c'est que TV5 était tellement important: bah oui, j'ai jamais vu personne de la BBC faire des conférences pour expliquer comment utiliser le site (et pourtant c'est un bon site!)
Les futurs formateurs sont envoyés en formation en France où ils reçoivent leur titre pour aller prêcher la bonne parole dans leur pays d'origine!
C'est pas bête!
Dire que la formation était réussi, je répondrais pas la négative en disant que ce n'était pas mal quand même!
Et puis au niveau des "rencontres culturelles", après le consul de France pendant mon examen médical pour partir au Canada, j'ai rencontré le directeur de l'Alliance Française (AF) de Cordoba!

Et là, grosse surprise (enfin peut être que vous le savez vous, moi, je savais pas!) en fait les directeurs importants des alliances sont envoyé directement du gouvernement français (avec plaque diplomatique SVP!, la classe!)
Le directeur de l'alliance de Córdoba est très sympa (il m'a bcp fait pensé à Papa Jaquot nath!): costard-cravate mais décontracté, a l'aise, parle avec tout le monde, sympa quoi!

Je dois dire qu'en peut de temps il m'a fait changé d'avis sur l'AF! Moi qui voyait ça comme un dinosaure de la culture française qui était là pour former l'élite (et les gens très riches!) aux joies de la langue de Molière, un peu "l'autorité du monde francophone à travers le monde", j'ai découvert au travers du discours de ce directeur une organisation dynamique, ouverte d'esprit, avec des idées, des évènements, des projets culturels, dont le but n'était pas de surpasser l'anglais mais d'évoluer à ses cotés, pour permettre à quiconque était intéressé de pouvoir se joindre à elle!
Il y aurait en fait 600 inscrits à l'AF de Córdoba, pas mal non?

En fait le directeur est nouveau, il est arrivé en septembre, comme nous en fait! Il était au Brésil avant, et ça à l'air de lui manquer!
Sa vision de l'Argentine est plutôt amusante! Lui qui apprécie la mixité, il trouve que l'Argentine c'est comme l'Europe, il a même été jusqu'à comparer l'Argentine avec le Nord de la France (un chudiste lui, c'est chur:)!)
Et c'est vrai, l'Argentine est très européanisé, ce qui fait que je ne suis pas du tout dépaysé ici!

Un peu de chaleur

Coucou!

Avant tout, une petite pub qui passe en ce moment et qui pourrait vous mettre du baume au coeur si vous l'avez pas encore vu:



Maintenant que vous êtes en condition, bienvenue dans ce post!
Comment ça va?
Est-ce que vous avez tous fait votre sapin?!
Est-ce que l'esprit de noel est en vous?!!!!!!!

Moi pour dire la vérité je suis chamboulée de passer noel au soleil! C'est toute une autre approche, faut s'adapter! Bah oui, évidemment, ça fait pas le même effet d'écouter Bill Crossby qui chante I'm dreaming of a white christmas quand il fait 2° dehors que quand il fait 40°!

Enfin c'est pas ça qui va me faire flancher mon esprit de noel ou maintenant: de navidad!
Tout va bien, on a fait le sapin hier,





les décorations sont dans les rues, les supermarchés sont décorés, la seule différence c'est qu'ici le sapin est en plastique pour tout le monde car c'est impossible de trouver un vrai sapin (et non le canada n'exporte pas ses sapins jusque là!). On aurait pu le remplacer par un autre arbre, un joli petit cocotier de noel mais ils ont préféré opté pour le plastique, moi je dis pourquoi pas!

Nous voici donc en bonne position pour les célébrations quoi!

Cette année pour nous, ce sera noel à Cordoba et le jour de l'an à Rio Cuarto, car en Argentine il est de coutume de passer les deux fêtes en famille et de sortir après entre amis pour continuer les festivités!
Pour l'instant le plan pour le jour de l'an ce serait de finir la fête dans una quinta (genre petite résidence secondaire) avec piscine, mais c'est pas encore confirmé... mais je dois dire que je suis pas contre, tant qu'à faire les fêtes dans un autre climat, autant en profiter!!!!

Pour ce qui est de la nourriture, apparemment c'est la même chose que chez nous sans les huitres et le saumon!
Ca veut dire que, tradition oblige, on va manger une dinde et plein de truc chaud en plein été! Ce qui est rigolo c'est que tout le monde trouve ça difficile de manger si lourd et si chaud en été mais personne ne voudrait rater ça!

Et puis y'a plein de Turron de toutes sortes, de pan dulce (c'est le dessert typique d'Italie, le pannetone), et des raisons, amandes, cacahouètes enrobées de chocolat!!!

Enfin ça je vous raconterai mieux après l'avoir vécu!

Profitez bien ce cette période festive!!!
Besos a todos!