mardi 27 avril 2010

De la neige en avril : J'HA-LLU-CINE!

Alors que je croyais avoir tout vu, voilà qu'après un hiver doux et un week-end à 20°, la neige a fait sa réapparition, comme en plein mois de février, l'air de rien.
Le pire c'est que j'avais un pressentiment au fond de moi, je sentais bien que c'était trop beau pour être vrai ce printemps estival.

Et il neige pas 3 flocons, il a neigé toute la journée, sans interruption! Décidément le Canada ne cessera jamais de me surprendre!

P1050218
Aujourd'hui

P1050178
Il y a 2 jours

Vivement le retour des beaux jours, je veux pas ressortir les bottes de neige, non!!!!!!!!!!!!

lundi 26 avril 2010

Redécouverte de Montréal

Chaque visite est un prétexte pour redécouvrir Montréal.
Ce week-end c'est mon cousin et sa femme qui sont venus nous voir des États-Unis et qui ont eu la chance de découvrir Montréal sous un très beau ciel bleu.

En bons touristes qui se respectent, on a d'abord été manger chez Schwartz (parce qu'en même temps en deux jours nos estomacs ont des limites donc il a fallu choisir entre poutine et viande fumée et légèrement influencé par nos conseils, ils ont opté pour la viande fumée!) avant de commencer le programme des visites.

Puisque nos visiteurs étaient hautement motivés, on a fait une grosse partie du trajet à pied, histoire de ne pas rater une miette du paysage, du centre Bell

P1050182

au Mont Royal

P1050204

en passant par le vieux port et le vieux Montréal.

P1050200



P1050196

Bref on a tous fini sur les genoux et dimanche a juste été flâné sur le plateau histoire de profiter des petits squares et des bons glaciers.



On pourra dire qu'on a bien profité des beaux jours en tout cas, car le retour de la pluie est prévu pour bientôt....

mardi 20 avril 2010

Les impôts, check!

Enfin une bonne chose de faite!
Chaque année c'est un cauchemar de faire nos impôts. Surtout que dans notre couple, y'en n'a pas un pour rattraper l'autre, on est tous les deux allergiques aux calculs!!
Du coup cette année, on a décidé de ne pas se prendre la tête et on a confié cette lourde et difficile tâche à HR Block.
On aurait préféré trouvé un bon comptable qu'on aurait pu garder pour m'aider avec la comptabilité (car qui dit entreprise dit comptabilité, il faut le savoir!) mais on était assez pressé et on avait pas le temps de partir faire du shopping de comptable :)

Certes on aurait pu acheter un de ces programmes qui vous aide à faire vos impôts mais honnêtement, même ça ça nous semblait une torture!!!

La bonne nouvelle c'est qu'alors qu'on s'attendait à payer des impôts, on va recevoir de l'argent! C'est toujours une bonne nouvelle!

Je vous laisse avec une petite photo de Square Victoria juste pour le plaisir!

P1050095

samedi 17 avril 2010

Je fais ce que je veux...

En ce moment j'ai pas mal de travail, du coup entre deux traductions, j'ai décidé d'essayer un truc nouveau, histoire de me changer les idées, et surtout, pour tenter de sauver mes cheveux qui, soyons honnête, laissent beaucoup à désirer....

Donc aujourd'hui j'ai testé le HENNÉ.
Pour celles qui ne connaissent pas, le henné c'est une teinture naturelle faite à la base de plante qui colore le cheveu de jolis reflets mais surtout soigne les cheveux abîmés.
Pour ajouter un peu de piquant à l'aventure j'ai tenté un henné colorant intitulé Blond des prés.

Sachant que je suis châtain clair, je peux vous dire que j'avais très peur de virer blondasse, mais non, ouf, tout va bien, ça a juste légèrement éclairci mes cheveux en leur donnant surtout beaucoup de brillant.

Pour les pas douées comme moi, le henné a de nombreuses qualités. D'abord ça ne se voit pas trop, donc si on étale mal c'est pas très grave, ensuite ça se nettoie facilement, et en plus c'est asez simple à appliquer.
Petit point positif de plus : ça sent assez bon (en tout cas bien meilleur qu'une teinture!)

Et pour être honnête, mes cheveux sont en bien meilleur état maintenant!!!

Une découverte qui valait donc d'être partagée, et que je referais sans doute un de ces jours.

PS : Pour les Montréalaises, j'ai trouvé mon henné au pharmaprix d'Atwater, mais j'imagine que ça se trouve un peu partout.

lundi 12 avril 2010

Envie de vous sucrer le bec?

Comme chacun, à mon arrivée à Montréal j'avais fait une petite liste mentale des choses à ne pas rater dans le coin. En haut de la liste figurait donc aller dans une cabane à sucre, chose que je n'avais pas eu l'occasion de faire l'année dernière mais que je m'étais promis de faire cette année.

Et bien c'est fait! Dimanche on a mis le cap sur les Cantons de l'est avec Nolwenn et son fameux Martin, direction le Picbois pour goûter aux saveurs du Québec!

P1050104

Petite cabane en bois, repas copieux, bon, et beaucoup de sirop d'érable, bref, tous les ingrédients étaient réunis pour passer un bon repas!

P1050103

À noter la découverte des oreilles de crisse (je vous laisse chercher ce que c'est...) que j'ai aimé moyennement et des grand-pères dans le sirop (beignets frits dans le sirop), et aussi de la salade avec une sauce au vinaigre d'érable, car oui, on peut faire tout et n'importe quoi avec ce sirop, même en mettre en accompagnement avec son omelette!

P1050117

En deuxième dessert on a eu le droit à une tire sur la neige bien meilleure que celle du parc Jean Drapeau! Miam!

Et le clou du spectacle (si je puis dire...), c'était la petite ballade dans la forêt à travers l'érablière. Désormais je peux dire avec aplomb OUI, je sais d'où vient le sirop d'érable!

P1050131

mardi 6 avril 2010

Toujours plus fort


Je ne sais pas vous, mais personnellement, j'ai souvent l'impression que mon facteur accumule mon courrier avant de me le livrer. Je n'ai pas de preuves évidemment, et même si c'est le cas je ne lui en veux pas, parce que ça doit pas vraiment être facile tous les jours d'être facteur au Canada (surtout en pleine tempête de neige).

C'est le problème des grands pays froids, tout est plus compliqué, même les petites choses, mais certains pays sont plus en avance que d'autres, et c'est comme ça que la Finlande a eu l'idée du siècle!

Le concept est plutôt simple, plutôt que de livrer le courrier, les services postaux vont scanner les lettres et les envoyer virtuellement. En voilà une idée! Et pour parer aux éventuelles levées de boucliers des défenseurs de la vie privée, la poste a un argument infaillible : cette technique sera finalement bien  plus sûre puisqu'elle limite la main d'oeuvre humaine (et donc la curiosité des facteurs! ah bon, moi qui croyait que c'était un mythe?!)

Pour avoir vécu 9 mois en Finlande je dois dire que je ne suis pas étonnée. Les pays scandinaves en général sont en avance sur leur temps, toujours à la recherche du moyen d'améliorer leur quotidien ... que voulez vous, c'est surprenant mais on ne peut pas lutter contre le progrès!

Enfin tout ça n'est pas fait, ils sont seulement en train de tester cette idée mais ça ne m'étonnerait pas que l'idée fonctionne.

Et puis rassurez-vous, pour les irréductibles du courrier traditionnel, le courrier sera quand même acheminé deux jours par semaine (bah oui, y'a les colis aussi!!)

dimanche 4 avril 2010

Retour du beau temps...

P1050087

On n'a vraiment pas à se plaindre en ce moment au niveau du temps, et pour une fois le soleil était également de la partie pour la fin de semaine ( car il a tendance à briller toute la semaine et à se dérober le week-end!) donc c'était le week-end idéal pour un pic-nic improvisé!

On n'est passé au Subway du coin - qui n'est certes pas la meilleure maison de sandwich de la ville mais que j'aime bien quand même parce qu'on peut faire ses sandwichs comme on veut et que je suis un peu difficile avec la nourriture - et hop, direction la rue piétonne et plus précisément, le petit parc au bout et le glacier (pour le dessert!).

P1050076

C'est bête mais ces petits moments sont vraiment importants pour le moral parce qu'avec les hivers qu'on a ici, même si celui-ci a été particulièrement clément, les gens ont vraiment besoin de sortir prendre l'air et faire des activités extérieures.

D'ailleurs Montréal était vide ce week-end et je soupçonne que nombre de Québécois aient profité de ces congés pour aller passer un peu de temps à la campagne et respirer un peu d'air pur!

Nous ce sera la semaine prochaine puisqu'on va finalement visiter notre première cabane à sucre, toute une aventure!

En attendant aujourd'hui c'est pâques donc joyeuses pâques à tous!

P1050099